10年以上にわたり、企業が財務目標とブランディング目標を達成できるよう支援しています。 Onumは、価値を重視するSEOエージェンシーです。

連絡先

によると、 ウィキペディアに、中東は 「大陸横断」地域。これは、エリアがミドル 東は異なる大陸の国々で構成されています。あなたは同意するでしょう。 その広大なカバレッジのために、異なる文化、言語、規範があります 価値、伝統。これらの要因は、中東が中東であるという事実をほのめかす 世界で急成長し、加速する市場の一つ。

中東は、豊かなブランドを誘うビジネスです。高 級 ブランドは、この美しい機会を楽しむことができます。最近の 調査 ゴールドスタインリサーチによって、売上が増加していることを示しました 約70%の消費者がこの地域で高級品を購入しています。これ 統計によると、中東の贅沢支出は、それよりはるかに多い 日本、米国のような場所での大きな市場(すなわち53%の消費者支出) そしてヨーロッパ。

そこ 中東のビジネスの可能性は、特にそれらの大きな可能性です。 誰がそのマーケティング地理を探索するような機会にタップすることができます。1 注意しなければならないことは、中東の間違った、貧しい仮定を持つことです ビジネスの成功率。地理的な潜在的な成功を過小評価する 400以上の家として機能する場所 17の別々の国に住んでいる百万人 このような高級市場で成功するための間違ったアプローチです。

それ この記事では、中東に一緒に旅をして探検する理由です 物事と、この収穫の準備ができている高級市場のためのローカリゼーションがどのようにできるかを見てください 簡単かつ効果的に行われます。

中東

異なる 意味は「中東」という言葉に起因している。しかし、多くは使用していたか、 用語に接触するが、彼らが識別することは困難である この地域に該当する国々。合併症がある主な理由の1つ その用語を定義する上で政治である。背景を簡単に見てみましょう 中東の。

「中東」という用語は、19世紀 に入り込み、 イギリスの軍事グループの戦略家は、間の領域を定義しようとします 極東と「西」(ヨーロッパ)そのため、他の地域とは異なり、 境界として標準の境界を持ち、中東には文字通りの境界線が欠けている したがって、時間とともに調整する傾向があります。

カタール バーレーン、クウェート、エジプト、イスラエル、サウジアラビア、イラク、ヨルダン、シリア、レバノン 最初は中東として認められた唯一の国でした。しかし 時間と共に、アラブ首長国連邦、キプロス、イエメン、トルコ、オマーン、パレスチナ、および イランは、用語の既存の記述に埋め込まれました。多くの人々 地域は均一な特性を持っていると信じられていた。ステレオタイプの一形態 地域は多様な特徴を持つ国を持っているので、それは真実ではありません 文化。

宛先 この地域は、大多数がアゼリスである多くの民族グループを持っています, クルド人、トルコ人、アラブ人、ペルシャ人は、小さなグループのいくつかはタットであり、 コプト、バロック、ザザスなど中東の顕著な特徴は広大です その若者の大半。 サービスプラン その研究では、年齢以下の若いものが約50%あると述べた その地域に住んでいる25。また、 デロイト 1981年から1996年の間に生まれた人々(すなわちミレニアル世代)は、より多くを持っていることを指摘した 中年のものよりも富と購入する傾向は、どのよりも高いです その他の年齢範囲。あなたは、若くて豊かな人口が その地域でビジネスを行うための重要な要因。

中東の高級品市場に関する洞察

消費 者 この地域では、贅沢である愛用製品の発見されています。 興味深いことに、 ゴールドスタイン 研究 は、中東がランク付けされたことを指摘しました 高級品への支出に関しては世界で10位。1 これを裏付けた要因は、歴史から、地域が知られているという事実です その貿易のために、彼らはどのように人の成功と現状を決定します 彼が所有する多くの重要な資産。このメンタリティはまだ多く流通しています 今日。例えば、約 52%と考えられています。 サウジアラビア人の最良 の方法 成功と成果を測定することは、お金と材料を通じて所有されています。 高級品や商品の購入に関心が高まるのも不思議ではありません。 領域。

それ に集中した製品としてアクセサリーやデザイナーが身に着けているのを見ることは一般的です。 彼らの高級市場とこれは非常に有望に見えます。また、他の製品 広く販売されている美容製品です。適切に、 2018年12月にリヤドの 中東は世界の中で1st にランクされました ファッションや美容製品への支出。

中東市場に参入する前に考慮すべき要素

  1. 文化的な結びつき: if この地域で製品やサービスをローカライズする予定です。 は、よく知っておくべき一般的な文化的慣行です。このうちの1つ 家族の絆、 文化的な束縛 領域内の値として見られます。地域の人々は近くに感謝し、 有意義で忠実で敬意を払う家族関係。多くの所有者が理由です 家族の利用を購読する企業 の 広告の関連テーマ 家族の絆に関心があることを示す。  

別の 一つは 親切です。 この地域の住民は、おもてなしを保持します お互いの方に、また高い評価を受けたゲストに向かって。この行為は 旅行者が歓迎され、収容される時まで追跡可能 歴史に戻って領域。

中東の人々の間で顕著である他の文化的実践 口頭弁論です。 この地域のお客様は、愛用する傾向があります 屋外を通してよりも(話し言葉で)経口で宣伝する人 看板の使用などの広告。

これらの文化的慣習は、西洋文化が忍び寄ろうとしているにもかかわらず、地域の住人がお互いを信頼し、お互いに密接な関係を持つことを可能にしました。

この地域の魅力は、現在、テクノロジーやインターネットのユーザー数が増加していることです。これにより、彼らは外の世界と簡単につながることができました。これは西洋の世界文化の要因です。

インターネットのスピードと使いやすさは、この地域での電子商取引の利用につながっています。また、ソーシャルメディアは文化に影響を与えるのに役立ちます。通常、その地域の人々はどういうわけか控えめですが、ソーシャルメディアの使用により、彼らはより表現力豊かになっています。

  • 宗教的信念: しかし イスラエルの人々はユダヤ教を実践していますが、大多数の人々はユダヤ人 中東はイスラームを公言している。それは他の宗教団体が 存在しませんが、細かく表現されています。中東の一部 イスラームに支配されているのは、彼らの宗教を生き方と見なしている。つまり、彼らはそれを見る アイデンティティとレガシーとして。したがって、それはに影響のレベルを持つことになります 地域の市場。この地域における宗教の影響を最小限に抑えるなら、 ローカリゼーションが影響を受ける可能性があります。あなたは彼らの宗教に敏感でない場合 信念は、ブランドが彼らに不快感を感じるかもしれません。注意深く支払うとき 彼らの宗教的活動に注意を払えば、あなたはあなたのブランドを成功させるでしょう。 例えばラマダン、イスラム教徒の断食月の間に、多くのブランドは、それを使用しています イスラム教徒の聴衆と接続する機会。このようなブランドの典型的な例は、 マクドナルド . また、この期間中、イスラム教徒は、 ソーシャルメディア上で他の人とつながる機会を増やす ソーシャルメディアの積極的な使用。

宗教的に受け入れられているものの変化に精通し、更新する必要があります。たとえば、サウジアラビアではバレンタインのお祝いが受け入れられなかった時期がありました。しかし、この禁止はしばらくして解除されました。

  • 言語の使用: 話す人の大多数を持つ言語は5人ぐらいです。一般的 アラビア語、ベルベル語、ペルシャ語、クルド語、トルコ語を話す人がいます。しかし 同じ言語が、内の異なる国で話されている可能性がある その地域は、まだそのような言語のバリエーションが存在します。また、別に トップの話し言葉は、特定の場所に特有の言語があります。のために 例えば、チュニジアは主に 5 つの言語のうち、フランス語は使用しません。 彼らのコミュニケーション手段。したがって、この地域でローカライズする場合、 これらは考慮する必要があります。

そして また、いくつかの言語は右から左に書かれています。このような言語は、 ヘブライ語、ペルシャ語、アラビア語。したがって、効果的な翻訳ソリューション ConveyThisとして、 右から左に書かれた言語をサポートする言語は、ローカライズに使用する必要があります そのような地域のウェブサイト。ブランド 中東地域を含む世界中で、現在、 使いやすさと多くの興味深いので、ConveyThisのサービス 機能。

  • 法的な方向性/法律:

中東の法律は、考えるときに考慮されるべきです その地域での事業。地域の一部の国は、すべてではないが、 シャリアにしがみつく 法律.ただし、製品をローカライズする場合 サウジアラビア、エジプト、イラク、パキスタン、イラン、アラブ、サウジアラビアなどの地域で シャリア法を使用するエミレーツ航空は、販売されるものに非常に注意する必要があります または宣伝されています。例えば、法律は殺人、同性愛、強姦、に眉をひそめ、 姦淫、反逆、クロスドレッシングなどトピック

シャリーア法は、誰かを怖がらせることではなく、ビジネスをローカライズするときにどこに注意を払うべきかをビジネスに警告することです。彼らの道を注意深く研究し、従えば、あなたのブランドはその地域の市場を楽しむことができます。

結論

上記のすべてのことから、中東が企業にとって肥沃な土壌であることは間違いありません。それでも、この記事で言及されているすべての要素と要素は、この地域にローカライズしようとするときに慎重に検討する価値があります。

中東はダイナミックであり、この地域に関する特定の事柄は時間とともに変化する傾向があることに注意してください。そのため、周りで何が起こっているかに注意を払い、何がいつ変化しているかに精通している必要があります。

確保 製品は、言語で消費者と潜在的な顧客に話します そして彼らの心の文化。製品やサービスのローカライズは、次の場合もありますが、 ConveyThisのような、気が重い見えるローカリゼーションソリューションは、信頼性の高いソリューションです。 これらのすべてを簡単に処理できます。ConveyThisは様々な 地域で使用されるものを含む言語。あなたはこれらの一口を持つことができます ConveyThis自由に試みることによって有望な機能 提供しています

著者

カビタ・ラムガハン

コメントを残して

メールアドレスは公開されません。必須フィールドには * のマークが付いています。