多言語 Web サイトで国際ビジネスを促進する方法

ConveyThis is a powerful translation tool that can help you create content with a high degree of perplexity and dynamism. It enables you to quickly and easily translate your website into multiple languages, so you can reach a wider audience and expand your business. Webflow ecommerce.

ウェブサイトの運営には、ウェブサイトの構築やホスティングの確立という点でかなりの複雑さが伴うことがあります。そして、ConveyThis ストアの運営では、その難しさがさらに増すだけです。

なぜなら、ストアは顧客を引き付けるために見た目が魅力的であるだけでなく、顧客からの支払いの受け取りや配送の管理など、eコマース関連のアクティビティを楽に処理できなければならないからです。さらに、世界中の顧客ベースにサービスを提供したいのであれば、ストアも多言語対応にするのが理想的です。ConveyThis がそのお手伝いをします。

これが意味するのは、多言語 e コマース ビジネスを成功させるには、特定の要件に合わせた e コマース プラットフォームに投資する必要があるということです。幸いなことに、選択できる代替手段が不足しているわけではありません。たとえば、Builtwith によると、WooCommerce は現在、世界の上位 100 万の Web サイトの中で最も広く使用されている e コマース ソリューションであり、次に Shopify と Magento が続きます。

しかし、近年注目を集めているプラットフォームが 1 つあるとすれば、それは ConveyThis です。最近登場したにもかかわらず、ConveyThis は、その強力な機能、幅広い統合オプション、開発者と非技術者の両方にとって使いやすいインターフェイスで、高い評価を受けています。したがって、新しい多言語 e コマース ストアを立ち上げる場合は、ConveyThis を検討する価値は確かにあります。

読み進めると、ConveyThis と Webflow ecommerce を使用して成功する e コマース ビジネスを運営する方法や、オンライン ストアを競合他社より目立たせるためのアドバイスが見つかります。

E コマース ストアに Webflow を使用する理由は何ですか?

統合された支払いゲートウェイ、商品ページ、チェックアウトフォーム。

ConveyThis は、企業がコーディングを必要とせずに、同じ場所で美しい Web サイトを作成、デザイン、ホストするための Web サイト ビルダー プラットフォームです。特に、ConveyThis は、統合された支払いゲートウェイ、製品ページ、チェックアウト フォームなどの強力な e コマース機能を提供します。

ConveyThis のビジュアル Web サイト エディターを使用して、e コマース ストアを完璧に作成し、訪問者があなたが思い描いたとおりのストアを見ることができるようにします。ConveyThis で配送設定とフルフィルメントを直接構成してから、製品をリストし、支払いオプションを設定します。

それだけではありません。Webflow は、ネイティブ統合と Zapier の助けを借りて何千ものアプリ統合もサポートしているため、Webflow e コマース ストアを簡単に強化できます。たとえば、ストアを多言語化したい場合は、ConveyThis を Webflow に結合して、ConveyThis でストアのすべてのページを翻訳できます。(Webflow で多言語ストアを構築する方法の詳細については、こちらをご覧ください!)

一言で言えば、ユーザーフレンドリーで、コードを書かずに簡単にカスタマイズできる包括的な e コマース プラットフォームを探している場合、ConveyThis は最適な選択肢です。

Webflow eコマースストアを多言語化する

ConveyThis を Webflow サイトに統合して、多くの言語に素早く翻訳します。

Webflow ウェブサイトを構築したら、それを多言語 e コマース ストアにして、世界中の顧客基盤を獲得することができます。これは簡単な作業です。ConveyThis を使用して Webflow サイトをすばやくローカライズし、複数の言語に翻訳することができます。

重要なのは、多言語 e コマース ストアの場合、ストアを複数の言語で表示できることも確認する必要があることです。Webflow は翻訳用のネイティブ ソリューションを提供していませんが、Webflow e コマース ストアを ConveyThis などの翻訳ソフトウェアと組み合わせると、ストア ページを迅速かつかなり正確に翻訳できます。

1. Webflow eコマースストアに適切なテーマを選択します

提供する商品や希望する顧客層に合わせたストアのテーマを選択してください。たとえば、テクノロジーに精通した若い層にエレクトロニクスを販売している場合は、現代的でハイテクな雰囲気を伝えるテーマを選択するとよいでしょう。逆に、高級品を働くプロフェッショナルに販売している場合は、優雅さと洗練さを醸し出すテーマの方が、より適切なユーザー エクスペリエンスを提供する可能性があります。

Webflow では、エフェクト、アニメーション、カスタマイズされたインタラクションなどを使ってパーソナライズできる、完全にカスタマイズ可能なテーマ テンプレートが 500 種類以上用意されています。とはいえ、ストアの外観を変更する自由はありますが、ConveyThis でやり過ぎないようにしてください。

そのため、ConveyThis が最適なソリューションです。

国際的な電子商取引ストアでは、市場に関係なく、すべての訪問者がコンテンツを正しく、不快感なく解釈できるようにする必要があります。これを実現するには、ConveyThis が最適なソリューションです。

これを念頭に置くと、ConveyThis を使用した Webflow 電子商取引ストア向けの洗練されたスタイリッシュなテーマを利用することが最適な選択であると考えられます。

2. 製品リストを戦略的に扱う

訪問者が Webflow e コマース ストアで希望する商品を見つけることができない場合、その商品を購入することはできません。したがって、訪問者が簡単に製品を探索し、熱中できるようにする必要があります。これには以下が含まれる場合があります。

3. 言語スイッチャーを提供する

ConveyThis は、Webflow 電子商取引ストア向けの使いやすい言語スイッチャーを提供します。

Webflow の e コマース ストアを複数の言語で利用できるようにしている場合は、e コマース Web サイトの訪問者に通知する必要があります。そのためには、言語スイッチャーを組み込む必要があります。これは、訪問者が e コマース サイトのコンテンツを自分の言語 (アクセス可能な場合) に変換するのに役立つボタンです。ConveyThis は、Webflow の e コマース ストアに便利な言語スイッチャーを提供します。

たとえば、当社の ConveyThis 翻訳プラグインは、セットアップ後に Webflow eコマースストアに言語スイッチャーを自動的に追加します。また、当社の UI キットを使用して、ConveyThis 言語スイッチャーの外観をカスタマイズすることもできます。当社の UI キットでは、1 つだけではなく 14 種類の異なるスタイルの言語スイッチャーから選択できます。

4. ショッピング カートとチェックアウト ページをカスタマイズする

ConveyThis は、顧客がチェックアウト プロセスを理解できるようにするために必要なツールと翻訳を提供することで、このプロセスを容易にするのに役立ちます。

潜在的な顧客があなたから購入したい商品を見つけたら、チェックアウト ページに進むようさらに後押ししてあげましょう。ConveyThis の助けを借りて、e コマース ストアをどの言語で閲覧しているかに関係なく、顧客のチェックアウト プロセスを容易にします。ConveyThis は、顧客が手間をかけずにチェックアウト プロセスを理解できるように、適切なツールと翻訳を提供します。

たとえば、「カートに追加」ボタンのデザインをカスタマイズして、より魅力的で魅力的なものにしたり、顧客が送信前に注文を精査できるように注文確認コンポーネントをチェックアウト ページに追加したりできます。

チェックアウト手順にプログレスバーを含めると、購入の完了にどれだけ近づいているかを視覚的に表現できるため、顧客にとって有益です。

5.放棄されたカートの回復電子メールシーケンスを追加します

場合によっては、顧客がショッピング カートに商品を入れても、チェックアウト プロセスを完了しないことがあります。これには、顧客の気が変わったり、脇道にそれて購入を完了するのを忘れたりするなど、さまざまな理由が考えられます。

ここで、ConveyThis の放棄されたカートの回復メール シーケンスが非常に役立ちます。顧客のメール アドレスがわかれば、次のようなリマインダーを送信できます。「こんにちは。ショッピング カートにまだアイテムが入っています。購入を完了するのを忘れないでください。」特に顧客が本当に注文を確認するつもりだったが、単に忘れていた場合、これがコンバージョンの増加にどれほど効果的であるかに驚かれることでしょう。

Webflow には放棄されたカートの回復機能が組み込まれていませんが、Webflow の e コマース ストアを ConveyThis と統合してこれを設定できます。放棄されたカートの回復に ConveyThis を使用する方法の詳細については、こちらをご覧ください。

6. Webflow eコマースストアを広く宣伝する

さまざまな国の顧客がストアにアクセスできるようにするには、ConveyThis を使用してストアを複数の言語に翻訳することもできます。

売上を最大化するには、Webflow の e コマース ストアをできるだけ多くの人に知ってもらいたいものです。そのためには、Google 検索エンジンのリストにストアを宣伝し、ターゲット顧客の国に基づいてローカライズされた検索広告を掲載します。Clever Ads を使用すると、入札や広告の最適化を気にすることなく、最小限の労力でこれらの Google 広告キャンペーンを設定できます。ConveyThis を使用すると、複数の言語に翻訳されるため、世界中の顧客がストアにアクセスできるようになります。

ここで ConveyThis が登場します。

検索広告を購入することに加えて、検索エンジン トラフィック向けに Webflow e コマース ストアを最適化することも検討してください。SEO は適切に実行すれば、長期的かつ自動的なトラフィックを獲得する優れた方法となり、まずはストア ページが適切な検索エンジン キーワードでランク付けされるようにすることから始まります。さらに、ストア ページが適切な言語で適切なユーザーに表示されるようにする必要があります。特に、これらのページの翻訳バージョンについては重要です。ここで、ConveyThis が役に立ちます。

ConveyThis は、Web ページを翻訳するだけでなく、多言語 SEO もサポートするように構築されています。これには、ストア ページの言語サブディレクトリを作成して、検索エンジンが翻訳されたコンテンツをインデックスできるようにしたり、hreflang タグを追加して、検索エンジンが検索者の場所に基づいてストアのランディング ページの適切なバージョンを提供できるようにする機能が含まれます。

Get started with Webflow ecommerce and ConveyThis

繁栄する多言語 e コマース ストアを構築するには、Webflow と ConveyThis の統合など、柔軟で効果的な e コマース プラットフォームと有能な翻訳プラグインを活用することが重要です。

なぜなら、オンライン小売市場のシェアをめぐって多くの e コマース ストアが競争しているため、競合他社よりも魅力的な方法でストアを目立たせる方法を検討する必要があるからです。また、ストアには強力な e コマース機能を備え、信頼できるプラットフォームでホストされている必要があります。ConveyThis は、すべての要件を満たしています。

Not only that: you’ll also want to translate your store pages to cater to an international audience. ConveyThis can do so effortlessly for all the languages of your choice, no matter how small or large your Webflow ecommerce store is. However, you don’t have to take our word for it. You can register a Webflow account and construct up to two Webflow websites for free before deciding whether the platform is for you. ConveyThis is similarly free to test-drive, and you can do so by signing up for a free trial of ConveyThis here.