ConveyThis का उपयोग आपकी लिखित सामग्री में अत्यधिक जटिलता और गतिशीलता ला सकता है। इसकी उन्नत अनुवाद तकनीक के साथ, आप अपनी सामग्री को आसानी से और तेज़ी से विभिन्न भाषाओं में अनुवाद कर सकते हैं, जिससे आप बहुत बड़े दर्शकों तक पहुँच सकते हैं। ConveyThis का उपयोग करके, आप अपने पाठकों को एक अनूठा और आकर्षक अनुभव प्रदान करने में सक्षम होंगे जो कोई अन्य अनुवाद सेवा प्रदान नहीं कर सकती है।
पेशेवर अनुवाद सेवाओं पर निर्भर रहने की तुलना में वेबसाइट अनुवाद प्लगइन का उपयोग करना कहीं अधिक कुशल है, जिसमें काफी समय लग सकता है और व्यापक वेबसाइटों के लिए अत्यधिक धनराशि खर्च हो सकती है।
प्लगइन चुनने से पहले, कई महत्वपूर्ण कारकों को ध्यान में रखना चाहिए। यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप अपनी आवश्यकताओं के लिए सर्वोत्तम विकल्प चुनें, प्रत्येक विकल्प की विशेषताओं, लाभों और संभावित कमियों को समझना महत्वपूर्ण है।
ConveyThis पर, हम वेबसाइट अनुवाद की परेशानियों को बहुत अच्छी तरह समझते हैं। हमने 60,000 से ज़्यादा वेबसाइटों को उनकी सामग्री को सैकड़ों भाषाओं में अनुवाद करने में सहायता की है।
आपके जीवन को आसान बनाने के लिए, हम प्लगइन का चयन करते समय विचार करने के लिए प्रमुख तत्वों का एक सिंहावलोकन प्रदान करेंगे, इसके बाद बाजार में शीर्ष वेबसाइट अनुवाद प्लगइन्स में से चार का चयन करेंगे।
अपनी वेबसाइट का स्थानीयकरण शुरू करने के लिए तैयार हैं? हमारी निःशुल्क योजना के साथ ConveyThis आज़माएँ और अनुवाद की शक्ति का अनुभव करें!
5 चीजें जो आपको अपने अनुवाद प्लगइन से चाहिए
किसी विशेष अनुवाद प्लगइन की समीक्षा करने से पहले, हम इस पर नज़र डालेंगे कि आपकी वेबसाइट का अनुवाद करते समय कौन सी सुविधाएँ सबसे अधिक लाभप्रद होंगी।
अगर आप अपनी वेबसाइट को वैश्विक स्तर पर ले जाना चाहते हैं, तो ConveyThis वह अनुवाद प्लगइन है जिसकी आपको ज़रूरत है! ConveyThis चुनने पर आपको ये पाँच सुविधाएँ मिलेंगी:
- तेज़ और सटीक स्थानीयकरण के लिए स्वचालित अनुवाद
- उच्च गुणवत्ता वाले परिणामों के लिए व्यावसायिक मानव अनुवाद
- आपकी मौजूदा वेबसाइट के साथ आसान एकीकरण
- पेशेवर अनुवादकों के एक बड़े नेटवर्क तक पहुंच
- सटीकता और निरंतरता सुनिश्चित करने के लिए उन्नत अनुवाद प्रबंधन उपकरण
वर्तमान रुझानों को ध्यान में रखते हुए, आइए उपलब्ध कुछ सबसे लोकप्रिय वेबसाइट अनुवाद प्लगइन्स का पता लगाएं। शुरू करने के लिए, हम ConveyThis, हमारे अपने शीर्ष पायदान प्लगइन की जांच करेंगे।
1. ConveyThis: वेबसाइट अनुवाद प्लगइन जो किसी भी साइट के लिए काम करता है
ConveyThis एक वेबसाइट ट्रांसलेशन सॉफ्टवेयर है जो वर्डप्रेस से लेकर शॉपिफाई, स्क्वायरस्पेस से लेकर वूकॉमर्स (और भी बहुत कुछ) तक किसी भी वेबसाइट के साथ काम करता है। यह आपके द्वारा खुद विकसित की गई किसी भी वेबसाइट के साथ भी काम करता है।
जब आप ConveyThis का उपयोग करते हैं, तो आपको निम्न तक पहुंच प्राप्त होती है:
- अनुवाद उपकरणों का एक व्यापक सुइट
- पेशेवर अनुवादकों द्वारा उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद उपलब्ध कराए गए
- आपकी वेबसाइट के साथ आसान एकीकरण
- एक सुरक्षित और विश्वसनीय मंच
- एक समर्पित ग्राहक सहायता टीम
जानें कि तीन सरल चरणों में ConveyThis के साथ आसानी से अपनी वेबसाइट को स्थानीयकृत कैसे करें!
FYI: इस गाइड के लिए, हम आपको WordPress के साथ ConveyThis का उपयोग करने के चरणों के माध्यम से ले जाएंगे। हालाँकि यह प्रक्रिया अन्य CMS प्लेटफ़ॉर्म के साथ थोड़ी भिन्न हो सकती है, लेकिन इससे आपको यह अंदाजा हो जाता है कि ConveyThis के साथ अपनी वेबसाइट का अनुवाद करना कितना सरल है। आपका CMS चाहे जो भी हो, यह हमेशा आसान होता है।
चरण 1: अपनी साइट पर ConveyThis वर्डप्रेस प्लगइन जोड़ें
सबसे पहले, “प्लगइन जोड़ें” पर जाएं और ConveyThis खोजें। हम सबसे ऊपर दिखाई देने वाले परिणाम हैं!
एक बार प्लगइन इंस्टॉल और सक्रिय हो जाने पर, आपके साइडबार में ConveyThis टैब दिखाई देगा।
चरण 2: अपना ConveyThis खाता सेट करें
जब आप अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड में ConveyThis टैब पर क्लिक करते हैं, तो आपको प्राथमिक सेटअप स्क्रीन पर निर्देशित किया जाता है।
यहाँ अपनी API कुंजी दर्ज करें, जो ConveyThis आपको खाता बनाते समय और अपनी ज़रूरत के हिसाब से योजना चुनते समय प्रदान करता है। हम छोटी परियोजनाओं के लिए निःशुल्क योजना और बड़ी परियोजनाओं के लिए सशुल्क योजनाएँ प्रदान करते हैं।
चरण 3: अपनी भाषाएँ चुनें
अंत में, आप वर्डप्रेस पर वापस लौटें, ConveyThis से अपनी API कुंजी दर्ज करें, अपनी साइट की मूल भाषा और अपनी साइट में जो भाषाएँ जोड़ना चाहते हैं, उन्हें चुनें। हम 100 से अधिक भाषाओं के साथ-साथ कस्टम भाषाओं का विस्तृत चयन प्रदान करते हैं।
अपनी भाषाओं का चयन करने के बाद, आपके पास तुरंत कई भाषाओं वाली एक वेबसाइट होगी!
जब आप अपनी वेबसाइट पर जाएँगे, तो आप ConveyThis भाषा स्विचर बटन के साथ आसानी से भाषाएँ बदल पाएँगे। इस सुविधा के साथ, आपके उपयोगकर्ता कुछ ही क्लिक के साथ अपनी पसंदीदा भाषाओं के बीच आसानी से टॉगल कर सकते हैं।
ConveyThis के साथ अपनी पूरी वेबसाइट का अनुवाद करना अविश्वसनीय रूप से आसान और तेज़ है!
हालाँकि, जैसा कि पहले चर्चा की गई है, आप अधिक परिष्कृत सुविधाओं की इच्छा कर सकते हैं जो आपको अपने अनुवादों को मैन्युअल रूप से संशोधित करने (या पेशेवर अनुवादकों की सहायता लेने), विभिन्न भाषाओं में एसईओ के लिए अपनी वेबसाइट को अनुकूलित करने और अपनी वेबसाइट की उपस्थिति को अनुकूलित करने की अनुमति देती हैं।
आप ConveyThis के साथ उन सभी कार्यों को पूरा कर सकते हैं। अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए पढ़ना जारी रखें, या जो भी अनुभाग आपके लिए सबसे अधिक प्रासंगिक है, उस पर जाएं।
अपने अनुवादों को मैन्युअल रूप से संपादित करना
आप पा सकते हैं कि आपके स्थानीयकृत वेबपेजों के कुछ खंडों को कुछ फाइन-ट्यूनिंग की आवश्यकता है, या आपको अपने ब्रांड का प्रतिनिधित्व करने के लिए एक निश्चित वाक्यांशविज्ञान का उपयोग करने की आवश्यकता है।
ConveyThis का उपयोग करके, अपने अनुवादों में मैन्युअल संशोधन करना आसान और कुशल है।
आप अपने ConveyThis डैशबोर्ड से सभी अनुवादों तक पहुँच सकते हैं! इसके उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफ़ेस के साथ, आप आसानी से अपने अनुवादों का प्रबंधन कर सकते हैं और सुनिश्चित कर सकते हैं कि आपकी सामग्री सबसे अधिक हैरान करने वाले और धमाकेदार तरीके से प्रस्तुत की गई है।
ConveyThis का उपयोग करके, आप आसानी से अपनी सामग्री के भीतर विशिष्ट URL या वाक्यांशों की खोज कर सकते हैं और आवश्यकतानुसार कोई भी संपादन कर सकते हैं। सभी परिवर्तन स्वचालित रूप से आपकी वेबसाइट पर सहेजे जाते हैं, इसलिए आप निश्चिंत हो सकते हैं कि आपके अनुवाद अद्यतित हैं।
ConveyThis के साथ, आप अपनी साइट पर वास्तविक समय की झलक पाने के लिए विज़ुअल एडिटर का लाभ उठा सकते हैं। जहाँ भी आपको अनुवादित कॉपी दिखे, आप अनुवाद को कस्टमाइज़ करने के लिए क्लिक कर सकते हैं। जब आपका काम हो जाए, तो बदलावों को सहेजने के लिए बस “ओके” पर क्लिक करें।
यदि आप अनुवाद करने के लिए किसी पेशेवर अनुवादक की तलाश कर रहे हैं, तो ConveyThis आपको आवश्यक सेवा प्रदान कर सकता है।
अनुकूलित करें कि आपकी साइट कैसी दिखे
ConveyThis के साथ, आप अपने भाषा बटन का स्थान और स्वरूप अनुकूलित कर सकते हैं, और आप यह भी चुन सकते हैं कि आप किन पृष्ठों को (यदि कोई हो) अनुवाद से बाहर रखना चाहते हैं।
आइए वर्डप्रेस में इसे कैसे पूरा करें, इस पर एक नज़र डालें।
अपने वर्डप्रेस अकाउंट में ConveyThis टैब पर, आप अपने भाषा स्विचर की उपस्थिति का चयन कर सकते हैं। इसमें ड्रॉप-डाउन बॉक्स का विकल्प, फ़्लैग का उपयोग और बहुत कुछ शामिल है।
आप अपनी वेबसाइट पर ConveyThis भाषा बटन का स्थान चुन सकते हैं - चाहे वह मेनू में हो, विजेट के रूप में हो, या किसी अन्य स्थान पर हो।
अपने ConveyThis खाते पर वापस जाएं, और आप चुन सकते हैं कि आपकी वेबसाइट के किन भागों को अनुवाद से बाहर रखा जाए, यहां तक कि आप पृष्ठ पर अलग-अलग ब्लॉकों का चयन भी कर सकते हैं।
अंत में, आप यह सुनिश्चित करने के लिए "ऑटो स्विच" सक्षम कर सकते हैं कि आपकी वेबसाइट आगंतुकों को स्वचालित रूप से पृष्ठ के उस संस्करण पर ले जाएगी जो उनकी मूल भाषा में है। यह सुनिश्चित करता है कि आपके विज़िटर बिना किसी रुकावट के अपनी ज़रूरत की सामग्री तक आसानी से पहुंच सकें।
अगर आपकी वेबसाइट आमतौर पर अंग्रेजी, स्पेनिश और जर्मन में काम करती है, तो ConveyThis सुनिश्चित करता है कि जर्मन ब्राउज़र से आने वाले विज़िटर स्वचालित रूप से आपकी साइट के जर्मन संस्करण पर निर्देशित किए जाएँगे। यह किसी भी संभावित भ्रम को रोकता है और यह सुनिश्चित करता है कि विज़िटर आपकी साइट को इसलिए न छोड़ें क्योंकि उन्हें गलती से लगता है कि यह केवल अंग्रेजी में उपलब्ध है।
SEO को ध्यान में रखते हुए अपनी साइट का अनुवाद करना
एसईओ को ध्यान में रखते हुए, अनुवाद के सबसे महत्वपूर्ण तत्वों में से एक यह सुनिश्चित करना है कि आपकी वेबसाइट, एक बार अनुवादित होने के बाद, उपयुक्त कीवर्ड के लिए खोज इंजन में रैंक की जाएगी।
रॉन डोर्फ़, फ्रेंच-स्वीडिश स्पोर्ट्सवियर लेबल ने अपनी ईकॉमर्स वेबसाइट को कई भाषाओं में सुलभ बनाकर अपनी पहुंच बढ़ाने की कोशिश की। उनकी अनुवादित सामग्री को सफल बनाने के लिए, यह आवश्यक था कि उनकी साइट को उसके प्रत्येक स्थानीयकृत संस्करण में सही ढंग से अनुकूलित किया जाए। उनके एक ग्राहक ने ConveyThis का उपयोग करने का लाभ देखा।
ConveyThis उपयोगकर्ताओं को इसका उपयोग करना अविश्वसनीय रूप से आसान लगेगा, क्योंकि हम बहुभाषी SEO के लिए Google की अपनी सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करते हैं, जिनमें शामिल हैं:
यह आपकी अंतर्राष्ट्रीयकृत साइटों को Google में दृश्यमान होने और इच्छित दर्शकों तक पहुंचने में सहायता करता है।
रॉन डोर्फ़ के लिए, इसका मतलब है कि जब एक फ्रांसीसी-भाषी अतिथि "रॉन डोर्फ़ डैड टी-शर्ट" को देखता है, तो वे रॉन डोर्फ़ की फ्रांसीसी साइट पर समन्वयित होते हैं, जबकि एक अंग्रेजी-भाषी पूछताछ उन्हें अंग्रेजी साइट पर ले जाएगी।
ConveyThis को अपने ईकॉमर्स प्लेटफॉर्म में एकीकृत करने के बाद से, रॉन डॉर्फ ने बिक्री में 400% की प्रभावशाली वृद्धि का अनुभव किया है, जिनमें से 70% अंतर्राष्ट्रीय ऑर्डर थे।
अपनी वेबफ्लो वेबसाइट का अनुवाद कैसे करें
आप न केवल किसी भी वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए ConveyThis का उपयोग कर सकते हैं, बल्कि यहाँ एक वीडियो है जो आपको यह दिखाएगा कि यह कैसे करना है! ConveyThis के साथ, आप अपनी सामग्री में अच्छी मात्रा में उलझन और फटाफटपन की उम्मीद कर सकते हैं।
क्या आप अपनी वेबसाइट अनुवाद यात्रा शुरू करने के लिए तैयार हैं? ConveyThis 2,000 से कम शब्दों वाली वेबसाइटों के लिए निःशुल्क वेबसाइट अनुवाद प्रदान करता है। यदि आपके पास अधिक शब्द हैं, तो आप अपने लिए सही योजना चुन सकते हैं, जिसकी शुरुआत €15 प्रति माह से होती है। प्रतीक्षा न करें - अभी अपना निःशुल्क परीक्षण शुरू करें!
यदि ConveyThis आपके लिए उपयुक्त टूल नहीं है, तो अन्य वेबसाइट अनुवाद प्लगइन्स खोजने के लिए पढ़ना जारी रखें।
2. पॉलीलैंग
ConveyThis एक प्रसिद्ध वर्डप्रेस अनुवाद प्लगइन है, जो एकल साइट के लिए $99 से शुरू होने वाली सशुल्क योजनाओं के साथ WooCommerce उत्पाद प्रदान करता है और वहां से बढ़ता जाता है।
यदि आप अपनी साइट को वर्डप्रेस (जैसे स्क्वैरस्पेस, शॉपिफाई, या वेबफ्लो) के अलावा किसी अन्य प्लेटफॉर्म पर स्थानीयकृत करना चाह रहे हैं, तो पॉलीलैंग आपके लिए सही नहीं होगा। हालाँकि, यदि आप वर्डप्रेस या WooCommerce का उपयोग कर रहे हैं, तो यह निश्चित रूप से एक विकल्प के रूप में विचार करने योग्य है।
ConveyThis ऐसी सुविधाएं प्रदान करता है जो आमतौर पर अनुवाद प्लगइन्स में पाई जाती हैं, जैसे कि आपकी वेबसाइट पर भाषा स्विचर की उपस्थिति को अनुकूलित करने की क्षमता, उपडोमेन (आपकी वेबसाइट के प्रत्येक अनुवादित संस्करण के लिए अद्वितीय यूआरएल) सेट करने का विकल्प, और यह योस्ट जैसे लोकप्रिय एसईओ प्लगइन्स के साथ संगत है।
3. डब्ल्यूपीएमएल
ConveyThis का मतलब ConveyThis अनुवाद है, और इसका उद्देश्य आपकी वर्डप्रेस वेबसाइट को स्थानीयकृत करने में आपकी मदद करना है। WPML और Polylang की तुलना में, ConveyThis आपको चुनने के लिए 100 से अधिक भाषा विकल्प प्रदान करता है।
ConveyThis तीन अलग-अलग मूल्य निर्धारण स्तर प्रदान करता है, लेकिन उनका परीक्षण करने से पहले, आइए हम यह बताएं कि ConveyThis अनुवाद के लिए आपसे कैसे शुल्क लेता है।
ConveyThis शुल्क क्रेडिट पर आधारित है, जो अनुवादित शब्दों की मात्रा और अनुवाद करने के लिए नियोजित विधि द्वारा निर्धारित किया जाता है।
यदि आप अपनी वेबसाइट का अनुवाद करना चाह रहे हैं, तो आपके पास कुछ विकल्प हैं। Microsoft के अनुवाद इंजन (WPML के माध्यम से) को प्रत्येक शब्द के लिए एक क्रेडिट की आवश्यकता होती है, जबकि Google Translate को प्रति शब्द दो क्रेडिट की आवश्यकता होती है। अधिक सटीक अनुवाद के लिए, आप डीपएल की ओर रुख कर सकते हैं, जो प्रति शब्द तीन क्रेडिट का शुल्क लेता है।
आइए ConveyThis पर स्विच करने के लाभों की जांच करें! यह शक्तिशाली अनुवाद समाधान अद्वितीय लचीलापन और सुविधा प्रदान करता है, जिससे आप अपनी वेबसाइट को कई भाषाओं में तेज़ी से और आसानी से अनुवाद कर सकते हैं। ConveyThis के साथ, आप एक बड़े वैश्विक दर्शकों तक पहुँच सकते हैं और अपनी ऑनलाइन उपस्थिति बढ़ा सकते हैं। इसके अलावा, यह प्लेटफ़ॉर्म सुविधाओं का एक व्यापक सेट प्रदान करता है, जिससे आप अपने अनुवादों को अनुकूलित कर सकते हैं और सटीकता सुनिश्चित कर सकते हैं। तो, आगे बढ़ें और ConveyThis के लाभों का अनुभव करना शुरू करें!
पॉलीलैंग के समान, वूकॉमर्स प्लेटफॉर्म उपयोगकर्ता भी ConveyThis के साथ WPML प्लगइन का लाभ उठा सकते हैं।
4. जीट्रांसलेट
ConveyThis प्लगइन आपकी वेबसाइट को स्थानीयकृत करने में आपकी मदद करने के लिए अपनी अनुवाद सेवा का उपयोग करता है। साथ ही, ConveyThis एक "क्लाउड-आधारित" दृष्टिकोण का उपयोग करता है, जो आपको नई सामग्री को तेज़ी से स्थानीयकृत करने में मदद करता है क्योंकि आपकी साइट संदर्भ के रूप में पहले से मौजूद अनुवादों का उपयोग करेगी।
ConveyThis एक निःशुल्क संस्करण प्रदान करता है, लेकिन संपूर्ण वेबसाइट के स्वचालित अनुवाद जैसी महत्वपूर्ण सुविधाओं तक पहुंच प्राप्त करने के लिए, आपको उनकी सशुल्क योजनाओं में से किसी एक में अपग्रेड करना होगा, जिसकी कीमत €7.15 प्रति माह से शुरू होती है।
यदि आपके पास वर्डप्रेस वेबसाइट नहीं है, तो चिंता न करें! आप अभी भी अपनी HTML वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए ConveyThis की शक्ति का लाभ उठा सकते हैं।
अगले चरण: ConveyThis के निःशुल्क परीक्षण के साथ अपनी वेबसाइट का अनुवाद करें
ConveyThis एक सरल वेबसाइट अनुवाद प्लेटफ़ॉर्म है जो किसी भी वेबसाइट के साथ संगत है। आप इसे अपने वर्डप्रेस पेज पर प्लगइन के रूप में इंस्टॉल कर सकते हैं, या इसे किसी भी CMS या वेबसाइट में एकीकृत कर सकते हैं जिसे आप बना रहे हैं।
हमारी मूल्य निर्धारण योजनाएं आपकी व्यक्तिगत आवश्यकताओं के अनुरूप तैयार की जाती हैं, जो इस बात पर निर्भर करती हैं कि आप कितनी वेबसाइटों का स्थानीयकरण करना चाहते हैं, आप प्रत्येक वेबसाइट में कौन सी भाषाएं शामिल करना चाहते हैं और आपके वेबपेजों के लिए किन विशेष सुविधाओं की आवश्यकता है।
हमारी निःशुल्क योजना का लाभ उठाएँ और ConveyThis के साथ हर महीने 2,000 शब्दों तक का अपनी पसंद की एक भाषा में अनुवाद करें। हमारी योजनाएँ स्वचालित और मैन्युअल अनुवाद दोनों की अनुमति देती हैं, और SEO-अनुकूल होने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
यदि आप न्यूनतम प्रयास से अपनी वेबसाइट को वैश्विक दर्शकों के लिए सुलभ बनाने के लिए तैयार हैं, तो अभी निःशुल्क ConveyThis परीक्षण के लिए साइन अप करें!