ConveyThis के साथ एक बेहतरीन स्थानीयकरण टीम का निर्माण

एक और वर्ष शीघ्र ही समाप्त होने वाला है और यहां ConveyThis पर हम एक प्रतिक्रियाशील मनोदशा में स्थानांतरित होना शुरू कर रहे हैं, इस वर्ष हमने जिन सभी महान परियोजनाओं पर काम किया है, उनके बारे में सोच रहे हैं और यह देखने के लिए उत्साहित हैं कि अगला वर्ष क्या लेकर आएगा।

हमने अपनी स्थानीयकरण टीम पर भी करीब से नज़र डाली, वे जो काम करते हैं वह शानदार है, हम बहुत भाग्यशाली हैं कि इन सभी शानदार लोगों ने हमारे साथ काम करना चुना है, जैसे हमने उन्हें ConveyThis का हिस्सा बनने के लिए चुना है। हम हर दिन अपने कर्मचारियों पर भरोसा करते हैं और यह हमें प्रेरित करता है और हमें यह देखकर गर्व होता है कि वे कितने प्रतिभाशाली हैं, उनकी संसाधनशीलता और बॉक्स के बाहर सोचने की क्षमता उन्हें बात करने के लिए आकर्षक बनाती है, यह स्पष्ट है कि वे संचार और रचनात्मक समाधान खोजने के बारे में कितने भावुक हैं।

इस वर्ष और पिछले वर्षों की कई बेहतरीन परियोजनाओं को याद करने के बाद, हम यह पहचानने में सक्षम हुए कि वे कौन से प्रमुख पहलू हैं जो हम अपनी टीम के सदस्यों में पाते हैं जो हमारी स्थानीयकरण टीम को इतना उत्कृष्ट अनुवाद भागीदार बनाते हैं।

भरोसा

हमें अपनी टीम पर भरोसा है! हर किसी ने बार-बार साबित किया है कि वे काम पूरा कर सकते हैं। हमारे ग्राहक प्रतिस्पर्धी होना चाहते हैं, इसका मतलब है कि कई बाजारों में मौजूद रहना। व्यवसाय चलाने का अनुभव चुनौतियों और समस्याओं से भरा होता है, इसलिए सहयोगियों की आवश्यकता होती है, ऐसे लोग जिन पर आप भरोसा कर सकते हैं जब आपको किसी समस्या का समाधान चाहिए और भरोसा रखें कि वे समाधान ढूंढने में सक्षम होंगे। परिणाम तेज़ और उत्कृष्ट गुणवत्ता वाले होने चाहिए। और हमारे ग्राहक जानते हैं कि वे हम पर भरोसा कर सकते हैं, कि हम उनकी अपेक्षाओं को पूरा कर सकते हैं। हमारी टीम महान संचारकों से बनी है, हम समझते हैं कि ग्राहकों को क्या चाहिए और हम उन्हें समय पर वितरित करते हैं।

प्रवीणता

हमारे ग्राहकों द्वारा हमारे साथ काम करना चुनने का एक और कारण हमारी दक्षता है, हमने स्थानीयकरण की प्रक्रिया में महारत हासिल की है और इसे अनुकूलित किया है, और इसे एक कला के रूप में बदल दिया है। हर चीज़ अपने सबसे कुशल रूप में है, हम प्रक्रिया के अंदर और बाहर जानते हैं और प्रतिभा को काम पर रखने से लेकर गुणवत्ता आश्वासन तक, और वर्कफ़्लो के डिज़ाइन और विभिन्न के लिए प्रशिक्षण जैसे बीच के सभी चरणों पर हमारा सटीक नियंत्रण है। प्रौद्योगिकियाँ और उपकरण। इन सभी को पूरी तरह से करने के लिए अधिकतम प्रयास किए जाते हैं

नेतृत्व

प्रत्येक सफल टीम के पीछे एक प्रेरक नेता, उदाहरण के साथ नेतृत्व करने वाला एक आकर्षक व्यक्ति होता है। एक नेता एक मेहनती व्यक्ति होता है जो हमें बेहतर बनने के लिए प्रेरित करता है और हमें दिखाता है कि ऐसा कैसे करना है। गुणवत्तापूर्ण परिणाम देने की उनकी प्रतिबद्धता में कोई संदेह नहीं है और उनके रचनात्मक समाधान एक रोमांचक कार्य वातावरण उत्पन्न करते हैं जहां हर कोई महान कार्य करने के लिए प्रेरित होता है और कठिन समस्याओं के मूल समाधानों पर चर्चा करना चाहता है। उनकी महान भावनात्मक बुद्धिमत्ता उन्हें अपने कर्मचारियों को पेशेवर विकास की दिशा में मार्ग प्रशस्त करने और महान संचारक और समस्या समाधानकर्ता बनने में मदद करने की अनुमति देती है।

उत्कृष्टता

स्थानीयकरण उद्योग में यह महत्वपूर्ण है कि आप काम को पसंद करें क्योंकि इसके लिए निरंतर अध्ययन की आवश्यकता होती है, बहुत सारी प्रौद्योगिकियां और उपकरण और तकनीकें उपलब्ध हैं, और तीनों क्षेत्रों में लगातार विस्तार हो रहा है। महान कार्य करने में सक्षम होने के लिए आपको लगातार नई चीजें सीखने की इच्छा रखनी चाहिए। और सीखना आधी लड़ाई है। पूर्णता के लिए प्रयास करने में बहुत काम करना पड़ता है, एक ग्राहक का मार्गदर्शन करने और उन्हें अपना संदेश संप्रेषित करने में मदद करने के लिए आवश्यक ऊर्जा खोजने के लिए आपको भावुक होना होगा। प्रत्येक ग्राहक की अपनी योजना होती है और हमें इसकी समीक्षा करनी चाहिए कि उनके संदेश को संप्रेषित करने के लिए हमारी कौन सी तकनीक सबसे अच्छी है। यदि आप चाहते हैं कि ग्राहक आपकी सलाह और विशेषज्ञता पर भरोसा करे और आपको एक आउटसोर्सर के रूप में चुने तो काफी आगे-पीछे करने की आवश्यकता है।

Localization can be challenging but that’s part of the fun, and the experience is always a great adventure when you are working with a fantastic team. We at ConveyThis would love to hear what other features you consider important in a localization team! Leave your thoughts in the comments below.