הידעתם שה-30 בספטמבר הוא יום התרגום הבינלאומי, יום לכבוד עבודתם של מתרגמים ברחבי העולם? יש יותר מ-6,500 שפות מדוברות בעולם. זה מאתגר להתגבר על מחסומי שפה, לכן מתרגמים ומתורגמנים מקלים על כך. המהות של מקצוע התרגום נשארה זהה - להקל על חילופי רעיונות בין שפות שונות בדרכים שונות וברמות שונות. זה בדיוק מה שאנחנו עושים בכל עת, בלי קשר למה שאנחנו מתרגמים - אתר אינטרנט, חוזה, מדריך הוראות או סרט. |