במשך 10 שנים אנו עוזרים לחברות להגיע ליעדים הפיננסיים והמיתוגיים שלהן. Onum היא סוכנות SEO מונחה ערכים ייעודית.

אנשי קשר

אם אתה רוצה שהחומרים באתר שלך ייקראו לא רק על ידי משתמשים דוברי רוסית, עליך לתרגם לשפות אחרות.

ישנם תוספי וורדפרס שונים ליצירת אתר רב לשוני.

בסרטון הזה אני רוצה לספר לכם על אחד מהם - מתרגם האתר הרב לשוני ConveyThis.

באמצעותו ניתן לתרגם אתר וורדפרס ליותר מ-90 שפות

ניתן להוריד את התוסף מהאתר הרשמי https://sitebiznes.ru/conveythis או מספריית התוספים באתר WordPress.org https://ru.wordpress.org/plugins/conv…

כדי להדגים את העבודה, אשתמש באתר החדש שלי Useful Electronics ב-AliExpress https://aliepres.ru/

כמו תמיד, התקן את התוסף בצורה הסטנדרטית.

לאחר התקנה והפעלת התוסף ConveyThis, עבור להגדרות שלו.

עלינו להשיג מפתח מיוחד (API - מפתח) לאתר שלנו, ולשם כך עלינו לעבור את הליך הרישום באתר הרשמי.

אנו ממלאים את הטופס באתר: כתובת מייל, שמך המלא, סיסמא וכיצד למדת על השירות.

אתה אמור לקבל אימייל כדי לאשר את כתובת הדוא"ל שלך.

לאחר אישור, אתה מופנה לדף עם תוכניות תשלום.

אנחנו בוחרים קודם בחינם, זה די מספיק כדי לתרגם אתר קטן לשפה אחת.

לאחר מכן, עברו ללוח הבקרה, שם בתחתית העמוד תוכלו למצוא את ה-API - מפתח לאתר שלכם.

העתק אותו והדבק אותו בשדה הגדרות הפלאגין המתאים.

כמו כן בהגדרות אנו בוחרים את השפה הראשית של האתר ושפות לתרגום.

השפה העיקרית שלי תהיה רוסית, והשפה לתרגום תהיה אנגלית.

אנחנו שומרים את השינויים ונכנסים לאתר.

בפינה הימנית התחתונה יש פאנל להחלפת שפת האתר.

עבור לאנגלית והעמוד יתורגם אוטומטית לאנגלית.

ניתן לשלוט במראה ובמיקום התצוגה שלו דרך הגדרות התוסף.

בואו נחזור להגדרות התוסף ConveyThis.

ולחץ על הקישור הצג אפשרויות נוספות.

שני האפשרויות הראשונות אינן זמינות במצב חינמי.

לאחר מכן, תוכל לתרגם כותרות לתמונות ולקבצי PDF.

במדור SEO - תרגם תגיות לכל הדפים

הקטע הגדרת שפות שולט בלוח החלפת שפות של האתר.

הצג או לא הצג.

ניתן להוסיף החלפת שפה לתפריט, לשם כך אנו מסמנים שפות בתפריט.

עבור לתפריט מראה - תפריט

לפריטי התפריט יש קטע חדש בשם ConveyThis.

אנחנו יכולים להוסיף אותו לתפריט שלנו.

שנה את תמונת הדגל עבור השפה (דגל מלבני, דגל מרובע, דגל עגול או ללא דגל).

האם להציג את שם השפה או לא.

הגדר את המיקום של רכיב החלפת השפה ואת ערך ההיסט.

תכונה מעניינת נוספת היא הכריכה של פאנל מחליף השפה למזהה של אלמנט בעמוד.

בחר את סוג הפריט Custom וציין את מזהה האלמנט שבו נרצה להוסיף את מחליף השפה.

ראשית עלינו להוסיף את קוד ה-html של האלמנט להוספה.

לאחר מכן נעתיק את מזהה האלמנט להגדרות התוסף ונשמור את השינויים.

ואז לוח החלפת השפה מתווסף למקום הנכון.

אני משנה את ההגדרות לקודמות ואלמנט החלפת שפה חוזר למקומו המקורי.

אתה יכול לשנות את תמונת הדגלים של מדינה אחת לאחרת.

למה לעשות את זה לא ברור.

שדה ההגדרות האחרון משמש להוספת דפי אתר שאין צורך בתרגום.

אתה רק צריך להוסיף את כתובת האתר של הדף.

למשל, העמוד על הפרויקט לא מתורגם עבורי.

אני רוצה שכל הדפים יתורגמו, אני מסיר את הקישור אליו.

אתה יכול לצפות בכל טקסט התרגום של דפי האתר שלך בשירות ConveyThis.

כדי לעשות זאת, בצע את הקישור ערוך את התרגומים שלי.

הנה התרגומים של כל הדפים.

ואתה יכול לתקן את התרגום האוטומטי של הדף הרצוי.

לחץ על הקישור עורך טקסט.

אנו רואים שני טורים, בראשון את הטקסט המקורי, ובשני תרגומו.

אם התרגום האוטומטי לא מתאים לך, תוכל לערוך אותו.

אז הכפתור יהפוך לפעיל לא Machine, אלא משתמש.

יתרה מכך, השינויים שהוצגו מוצגים מיד באתר.

השתמש בתוסף ConveyThis כדי לתרגם את אתר הוורדפרס שלך!

מְחַבֵּר

אלכס בוראן

השאירו תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *