Juin a été un mois très réussi pour l'équipe de ConveyThis en termes de développement de nouveaux produits. Certains développeurs Web vraiment puissants ont rejoint notre équipe à temps plein à New York et nous avons lancé les nouvelles fonctionnalités du produit. Passons-les en revue un par un !
- Redirection automatique de la langue
- Traduction de contenu asynchrone
- Nouvelles icônes
- Placement horizontal et vertical
- Nouveau tableau de bord avec option PRO
- Nouvelle interface de traduction
- Langues illimitées sur TOUS les forfaits ! (Fonctionnalité tueuse !)
Redirection automatique de la langue
Ce sont les fonctionnalités que beaucoup de gens ont demandées, mais nous les avons ignorées au départ. Nous pensions simplement que si le sélecteur de langue s'affichait sur un écran, les utilisateurs le découvriraient et l'utiliseraient. Mais nous nous sommes trompés !
Oui, certains utilisateurs le découvriront et l'utiliseront. Mais certains utilisateurs ne le feront pas ! Ils recevront une page Web dans la langue d'origine et ne comprendront pas qu'une version traduite dans leur langue est disponible !
Ainsi, la nouvelle fonctionnalité fera ce travail pour eux. Si vous avez la langue d'un utilisateur qui la parle, transmitthis redirigera automatiquement l'utilisateur sur cette page ! Cela améliore statistiquement les facteurs comportementaux de 40% !
Traduction de contenu asynchrone
C'est aussi une énorme option! Nous avions l'habitude de traduire les textes sur les pages uniquement lorsqu'un utilisateur installait et activait le widget pour la première fois. Cependant, si un utilisateur ajoutait/modifiait les textes sur les pages existantes, le script ne le relèverait pas ! Ainsi, cela a entraîné l'ajout de nouveaux morceaux de textes sans aucune traduction !
Eh bien, plus maintenant ! Maintenant, ConveyThis est devenu plus intelligent. Il scanne la page à chaque chargement de page et détecte si un nouveau texte a été ajouté ou non. S'il détecte quelque chose de nouveau, il le prétraduira automatiquement à l'aide d'un traducteur automatique et renverra le résultat sur la page ! Il sera mis en cache et réutilisé. De plus, le script détecte désormais les textes plus compliqués cachés dans les éléments et les formulaires AJAX. Toutes ces fenêtres contextuelles et menus dynamiques sont également détectés et traités avec une traduction automatique. Il y a de moins en moins de texte laissé de côté sans traitement. Je suppose que seuls les textes en images ne seraient pas en mesure de gérer! Mais qui le fait de toute façon ?
Nouvelles icônes
De nouvelles icônes ont été ajoutées au plugin WordPress. Vous pouvez désormais repérer plus facilement le plugin ConveyThis dans votre installation WP.
Placement horizontal et vertical
Vous pouvez maintenant déplacer le widget non seulement verticalement, mais aussi horizontalement ! Vous pouvez trouver des endroits vraiment créatifs sur votre page Web pour afficher le widget grâce à ces deux curseurs !
Nouveau tableau de bord avec option PRO
Le tableau de bord a été légèrement remanié pour remplacer les pages vues en tant que graphique séparé et ajouter l'option de traduction humaine. Il est désormais plus facile de commander des traductions humaines grâce à notre cabinet partenaire : Translation Services USA !
Nouvelle interface de traduction
L'interface de traduction de la langue est devenue plus facile d'accès. Nous avons remis : lien « Mes traductions » en haut de page qui vous emmène rapidement sur la page où vous pouvez éditer toutes vos traductions.
L'interface alambiquée d'origine avec des fenêtres contextuelles a été remplacée par un système de feux de signalisation en ligne élégant. Où les traductions automatiques sont marquées en ROUGE. Les traductions générées par les utilisateurs sont en JAUNE et les traductions professionnelles sont en VERT. Vous pouvez facilement changer les options et elles deviennent instantanément en direct sur votre site Web grâce à l'interface AJAX. Pas besoin de cliquer sur le bouton ENREGISTRER !
Langues illimitées sur TOUS les forfaits ! (Fonctionnalité tueuse !)
Et enfin! C'est ce que nous pensons qui rend ConveyThis si unique ! Nous avons décidé d'autoriser l'accès aux 92 langues sur TOUS les forfaits, y compris GRATUITEMENT ! C'est l'été après tout. Pourquoi pas? Nous n'avons pas peur de donner à nos utilisateurs quelque chose dont ils rêveraient ! Tous les autres plugins essaient de serrer les bras de leurs utilisateurs en offrant des options de langue restreintes. Nous, en revanche, avons décidé de ne pas le faire ! Voyons comment les utilisateurs réagissent ! J'espère que vous apprécierez ça! 😉
