Zure WordPress webgune eleaniztunaren errendimendua optimizatzeko lau puntu gakoak

Ikasi zure WordPress webgune eleaniztunaren errendimendua optimizatzeko lau puntu gakoak ConveyThis-ekin, AI erabiliz erabiltzailearen esperientzia hobetzeko.
Transmititu demo hau
Transmititu demo hau
Izenbururik gabe 1 3

WordPress webgune eleaniztun bat oso denbora laburrean sor daiteke plugin egokia erabiliz. Gauza bat da zure webguneko edukiak hizkuntza desberdinetan eskuragarri daudela ziurtatzea eta beste gauza bat da webgunearen errendimendua optimizatzea, webgunean trafiko handia espero baita eleaniztun sarbidearen ondorioz.

Webguneen optimizazioaz hitz egiten dugunean, zure webgunea zure webguneko erabiltzaile edo bisitarientzat naturala, erabiltzeko erraza eta erraza dela ziurtatzea esan nahi du. Webgune eleaniztunekin lotutako arazo espezifikoak konpontzeak elementu jakin batzuei buruzko ekintzak egiten lagunduko dizu. Webgunearen karga-denborak murriztea, bisitariei orrialde egokira bideratzen laguntzea beste atzerapenik gabe eta funtzionamendu-denbora fidagarria mantentzea bezalako ekintzak.

Hori da artikulu hau webgunearen optimizazioan zentratuko den arrazoia. Eta eztabaidatu beharrekoari buruz zehatzago izateko, zure WordPress webgune eleaniztunaren errendimendua hobetu edo hobetu dezakezun lau (4) modu garrantzitsutan jarriko dugu arreta. Orain murgil gaitezen puntu bakoitzean.

Izenbururik gabe 4 1

1. Erabili WordPress Itzulpen Plugin arin bat

Gutxikeria da itzulpen-lanak lan gutxi dakarrela esatea, itzulpen-lana leku egokian jartzeko lan handia dagoelako. Zure WordPress webgunea eskuz itzuli beharko baduzu, ez zara itzulpenean geldituko, zure webgunea itzultzen ari den hizkuntza bakoitzeko azpidirektorioak eta/edo domeinuak sortzen direla ziurtatu beharko baituzu. Eta azpidirektorio edo azpidomeinu horietako bakoitzean, zure webgune osoa sortzen hasi beharko duzu eta gero edukiak norakoen publikoaren hizkuntzan bihurtu.

Itzulpen-prozesu osoaren iraupena zure webgunea zenbaterainokoa den eta prozesuan zehar zenbaterainokoa den aniztasunaren araberakoa da. Izan ere, eskuz itzulpenak egiten ditu eta ordu, egun, hilabete eta urte asko behar dira. Eta giza itzultzaile profesionalak kontratatzea erabakitzen baduzu, diru kopuru handia gastatzeko prest egon beharko zenuke.

Hala ere, arazo hauek ekidin daitezke WordPress itzulpen-pluginak erabiltzen badituzu. ConveyThis- en laguntzaz, zure WordPress webgunea plataformara konektatu dezakezu plugin ofiziala erabiliz. Hortik aurrera, zure webgunea itzultzea nahi duzun hizkuntza hobetsia hauta dezakezu. Honela funtzionatzen du ConveyThis.

ConveyThis-en abantaila nagusi bat da zure itzulpenak ondo kudeatu daitezkeela bere plataforma propioa erabiliz. Zure webgunerako itzulpenak ia berehalako efektuarekin eskaintzen ditu eta eskuz kudeatuko balitz berekin ekarriko lukeen lan asko arintzen zaitu. Hori dela eta, pluginari pisu arineko plugina deitzen zaio.

Egia den arren, ConveyThis-ek itzulpen automatikoa erabiltzen duela edozein itzulpen-proiekturen oinarri gisa, hala ere, zure aginte-paneletik zure itzulpen-proiektuan laguntzeko profesionalak diren itzultzaileen zerbitzuak eska ditzakezu edo eska ditzakezu. Gainera, itzulpena doitzeko arrazoiren bat egonez gero, zure webgunean eskuz editatzeko pribilegioa duzu edozein unetan.

Hainbat ikerketa eta konparaketa egin ondoren, ondorio zuzena atera dezakegu ConveyThis plugina zuretzat irtenbide egokia dela zure WordPress webgunea eleaniztun bihurtzen dela ziurtatzeko. Plugin hau ez da kalitate goreneko produktua eta kostu eraginkorra, baina onena da zure WordPress webguneak optimizatzeko eta mantentzeko orduan.

2. Ziurtatu bisitariak hizkuntza egokira birbideratzen direla

Hizkuntza anitzeko webgune askok ez dute aitortzen euren webguneetako bisitari batzuek zailtasunak dituztela euren hizkuntza aukeratzeko eta bisitarietako batzuek ere ez zekiten zure webguneko edukia beren hizkuntzan irakurtzea posible dela. Egoera posible bat da, ConveyThis zure plugin gisa erabiltzen duzunean ere sor daitekeena zure webguneko orrialdeetan hizkuntza-aldatzailea jartzen duen arren.

Hala ere, bisitariek zure webguneko hizkuntza aldatzailearen botoia azkar antzematea errazteko, saiatu hizkuntza aldatzailearen pantaila CSS pertsonalizatuarekin doitzen eta/edo erabili aurrez ezarritako hainbat ezarpen erakargarria ez ezik nabarmena izan dadin.

Zure webguneko bisitariek webgunea bere hizkuntzan eskuragarri izan dezaten ziurtatzeko beste modu bat birbideratze automatikoa deritzona erabiltzea da. Hori da zure webguneak zure webguneko bisitarien hizkuntza hautemateko edo detektatzeko gaitasuna bisitariek nabigatzen duten hizkuntzatik. Hala ere, ez da ezer automatikoki birbideratuko oraindik zure webgunea aukeratutako hizkuntzara itzultzen ez baduzu. Baina webgunearen bertsio bat hizkuntza horretan badago, orduan automatikoki birbideratuko ditu bisitariak hizkuntzara.

ConveyThis-ek birbideratze automatikoaren funtziorako sarbidea duzula ziurtatzen du. Ezaugarri zoragarri honek panoramikoki hobetu dezake zure webgune eleaniztunaren errendimendua.

Birbideratze automatikoaren ideiak zure webgunearen konpromisoa hobetuko du, zure bisitariak zure webgunearekin elkarreragiteko prest egongo direlako, aukeratutako hizkuntzan dagoelako. Eta zein da horren emaitza? Horrek zure webgunearen errebote tasa murriztuko du. Hizkuntza-aldagailuaren erabilgarritasunarekin, bisitariek litekeena da zure webgunean geratzea eta zure webguneko edukiak beren hizkuntzan gozatzea atzerapen gutxirekin edo inolako atzerapenik gabe.

3. Lortu zure WooCommerce produktuak itzuli

WooCommerce webgunean hizkuntza berriak gehitzea ez da zeregin erraza WordPress proiektua itzultzean bezala. WooCommerce webgune bat martxan jartzeak esan nahi du hainbat produktu-orri izango dituzula itzuli behar diren beste hainbat argitalpen eta orriez gain.

Horri gehitzeko, zure WooCommerce webgunearen nazioarteko marketin estrategia kontuan hartu behar da. Ikerketa zabala eta plangintza zabala behar dira Bilatzaileen optimizazio eleaniztunerako orduan.

Egia da itzulpen-plugin asko daudela zure webgunearen itzulpenean lagun zaitzaketen WooCommerce-rekin bateragarriak direlako. Zure webguneko orriak nahi dituzun hizkuntza berrietara itzultzeko lagungarriak izan daitezke, baina edukien liburutegi masiboa kudeatzeko ezintasuna eta gaizki egindako optimizazioa zure webgunearen errendimendurako kaltegarriak izan daitezke.

Beno, ConveyThis-ekin ez duzu kezkatu behar. Plataforma ezin hobea da WooCommerceren eta beste edozein merkataritza elektronikoko plataformaren itzulpen proiekturako, adibidez, BigCommerce. Ia berehalako eraginarekin egiten den WordPress webgune bat itzultzearen kasuan bezala, WooCommerce orrien itzulpenak prozesu ia bera hartzen du eta zure webgune eleanitza lehenbailehen hasiko da lanean.

Interesgarria denez, jakin nahiko duzu ConveyThis webgunearen optimizazioarekin itzuli den webgunea ziurrenik azkarrago kargatuko dela jatorrizko webgunea bezala. Hau zure webgunerako erabiltzen duzun web ostalariaren araberakoa da ere. Webguneko orriak azkarrago kargatzeaz arduratzen den web ostalari bat erabiltzeak, zalantzarik gabe, zure webguneko orriak azkarrago kargatuko ditu hizkuntza berri batera itzulita ere.

4. Hautatu errendimendua optimizatuta dagoen WordPress hosting hornitzailea

Webgune eleaniztun bat sortzen duzunean, mundu osotik bisitatuko duten ikusleak erakarriko dituen plataforma bat eraikitzen ari zara. Zure webguneko bisitarien esperientzia hobetzeko modu gisa, onena izango da maila goreneko errendimenduaz arduratuta eta interesatuta dauden web ostalariak aukeratzea eta zerbitzari askoren kokapena eskaintzen duena.

Aproposa izango da norakoaren ikusleengandik hurbilago dauden kokapen fisikoak dituen Webhost Company zerbitzua erabiltzea, kontuan izanda zenbat eta hizkuntza berri gehiago gehitu zure webgunean, orduan eta handiagoa izango da gunean sortuko den trafikoa. Horrek zure webgunearen errendimenduan eragina izan nahi du, batez ere zerbitzari zehatz horretan.

Web ostalari fidagarri, indartsu eta sendo batek trafiko handitu horri aurre egin ahal izango dio eta, ondorioz, trafikoaren handitzetik sortuko litzatekeen errendimendu anormala baztertuko du. WordPress-en web hosting hornitzaile onenaren adibide tipikoa WP Engine da. Ia oinarrizko gauza guztiak hartzen ditu, hala nola, WordPress webgunearen mantentzea eta optimizazioa.

Nazioarteko ikusleen arreta bereganatu nahi baduzu eta horri eutsi nahi badiozu, ezinbestekoa da zure webgune eleaniztunaren errendimendua optimizatuta dagoela ziurtatzea. Egia da ez dela erraza webgune handia sortzea eta martxan mantentzea. Hala ere, ez zara laguntzarik gabe geratzen. ConveyThis blog honek beharrezko aholkuak aurkitzeko arakatu dezakezun informazio eguneratua du.

Artikulu honetan webgunearen optimizazioan arreta mantendu ahal izan dugu. Eta eztabaidatu dugu lau (4) modu garrantzitsu zure WordPress eleaniztun webgunearen errendimendua hobetzeko edo hobetu ahal izateko. Hau da, ConveyThis bezalako WordPress itzulpen-plugin arina erabiliz, webguneko bisitariak hizkuntza egokira birbideratzen direla ziurtatuz, zure WooCommerce produktuak itzulita eta errendimendua optimizatuta dagoen web ostalari zerbitzu-hornitzaile bat hautatuz edo aukeratuz.

Utzi iruzkin bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatuta daude*