La traducción china de "Pepsi devuelve la vida a tus ancestros" fue producto de una mala traducción hace algún tiempo. El eslogan de la marca era en realidad decir "Venga vivo con el ...
En el pasado, cuando solía ser muy difícil para las marcas llegar a muchas personas, hoy en día llegar a varias audiencias es bastante más fácil. Declaraciones como 'el mundo es tuyo', ...
Manejar cualquier trabajo de traducción no es una tarea de una sola vez. Aunque con ConveyThis puedes conseguir la traducción de tu sitio web y salir, sin embargo, hay más que hacer después de eso....
A veces, muchas personas tienen dificultades para explicar la diferencia entre la traducción de un sitio web y la localización del sitio web. Por tanto, cometen el error de intercambiar cada uno de los términos por ...
En el campo de la traducción, renderizar texto en otro idioma desde un idioma de origen es más que simplemente reemplazar palabras. Tomando el estilo, la fluidez, el tono y el tenor del ...
En algunos de los artículos que publicamos anteriormente, hemos hablado sobre el impacto de aprender las diferentes estrategias de marketing a aplicar a su negocio, las muchas formas de ...
Manejar una empresa sin un sitio web: ¿es posible? ¿Sería un negocio exitoso? ¿Cómo llegarían los clientes a conocer este negocio? ¿Gestionará mejores estrategias de marketing ...
En la mayoría de mis artículos, he hablado sobre el impacto de aprender las diferentes estrategias de marketing a aplicar en su negocio, las muchas formas de traducir su sitio web ...
Lo mejor de administrar una tienda en línea es lo grande que se vuelve repentinamente su base de clientes potenciales: ¡personas de todo el mundo podrían acceder a su tienda! Ciertamente no puede ...
La traducción es una de las tareas más emocionantes que he encontrado. Los traductores son personas extremadamente apasionadas y tiene sentido, ya que todos sus proyectos requieren que se conviertan en ...