Durante más de 10 años ayudamos a las empresas a alcanzar sus objetivos financieros y de marca. Onum es una agencia de SEO basada en valores dedicada.

CONTACTOS
Servicio de traducción de sitios web

Razones por las que las empresas emergentes necesitan un sitio web multilingüe

Las empresas emergentes suelen estar interesadas en adelantarse a sus competidores. Un medio muy importante y fácil para ese fin es tener un sitio web que sea accesible en varios idiomas, es decir, un sitio web multilingüe. Uno de los puntos fuertes de traducir un sitio web y presentarlo en varios idiomas diferentes es que existe un claro beneficio al hacerlo. Y el beneficio es que más idiomas para su sitio web definitivamente dará como resultado más usuarios de varias partes del mundo porque cuando tiene un sitio web en varios idiomas, debe haberlo abierto a usted y a su marca a múltiples mercados alrededor del mundo. A diferencia de otras formas de tratar de estar a la vanguardia de un mercado competitivo, no se puede exagerar el resultado de traducir sitios web comerciales a varios idiomas, ya que es una forma segura de obtener una ventaja entre los competidores.

Por lo que vemos hoy a nuestro alrededor, es evidente que los mercados y las empresas que están disponibles en otros idiomas además del inglés se han dado cuenta con el tiempo de la importancia de garantizar que sus productos o contenido web estén disponibles en ubicaciones de mercado que estén en inglés. dominado. A partir del 4 de octubre de 2020, W3Techs estima que el 60,1% de los contenidos de Internet o Web están en los idiomas inglés, mientras que sólo hay algunos 25,9% de los usuarios de internet que son de habla Inglés. Es decir, más del 75% de los usuarios de Internet no están siendo atendidos adecuadamente en cuanto a su opción de idioma. ¡Qué gran oportunidad para que aproveches! ¿Hay algo que le impida aprovechar esto?

Estas estadísticas son las que podemos ver hoy a nuestro alrededor, pero una cosa es obvia sobre el resultado de la encuesta; Tener una estrategia multilingüe es pasar de ser una estrategia competitiva a convertirse en una estrategia primordial y muy necesaria para que las empresas prosperen y esto se debe a que el proceso de globalización no solo se está acelerando, sino que también se está acelerando mucho. Ésa es una buena razón por la que debería comenzar temprano y de inmediato.

Casi todas las empresas emergentes que ofrecen una forma de servicio pago u otra aceptan pagos desde cualquier lugar del mundo, no en una sola moneda, sino en diferentes monedas y hacen que el envío en todo el mundo esté disponible cuando sea necesario. Sin embargo, no hablan los idiomas de sus clientes e incluso sus productos no son multilingües. Esto no debería ser así, ya que no tiene ningún sentido. La razón es que más del 72% de los consumidores en Internet han mencionado que es más probable que patrocinen una marca o compren un producto que tiene información en el idioma de sus corazones; sus idiomas locales. Como si eso no fuera suficiente, alrededor del 56% de los compradores de productos apreciaron cuando encuentran información del producto en sus idiomas y, de hecho, la valoran más de lo que valoran conocer el precio de dichos productos.

Los productos, incluso cuando son nuevos, pueden sobresalir en un mercado competitivo cuando dichos productos tienen presencia multilingüe porque una presencia multilingüe ofrece un medio de bajo costo para competir con los principales competidores del mercado. Si tiene otras empresas que compiten directamente con la suya, puede estar seguro de que atraerá a más clientes porque su producto proporciona descripciones multilingües que se localizan de manera adecuada y eficaz cuando sus competidores no lo hacen. Si dichos competidores se niegan a tomar los pasos multilingües y de localización, difícilmente se oirá hablar de los productos de la competencia. Tener un producto multilingüe y bien localizado es fundamental para el éxito de su negocio. Creará un ajetreo para su marca, haciendo que su marca obtenga atractivos geométricos de nuevos visitantes que visiten sus productos. Y obtendrá todo esto sin tener que preocuparse constantemente por las cosas que lo hacen diferente de sus competidores, además de evitar que se meta en cosas o tomar acciones que puedan tener un efecto negativo en su negocio, como tratar de reducir los precios de los productos que usted oferta. Hay ejemplos de empresas emergentes que han utilizado esta estrategia de multilingüe mediante el lanzamiento y el mantenimiento de sitios web que se traducen a unos seis (6) idiomas diferentes. Este paso ha hecho que el mantenimiento de una buena rutina de marketing sea rentable, amplía el alcance del mercado más allá de los límites y aumenta la promoción de sus marcas en nuevos mercados, mientras mantiene un presupuesto bajo en cualquier estrategia de marketing que se haya planificado.

Si vamos a comparar usando el valor del costo, es muy seguro que no existe otra opción para que las empresas que son start-ups logren un aumento geométrico masivo en la audiencia objetivo y más consumidores potenciales de la noche a la mañana utilizando un plan de inversión tan bajo. .

El chat anterior es el gráfico del informe de la encuesta de estadísticas que describe la tasa de penetración de los usuarios de la web o Internet en China entre el período de diciembre de 2008 y marzo de 2020. Según el informe, el número de usuarios de Internet en China ha aumentado a unos 904 aproximadamente. millones mucho más que los 829 millones de usuarios estimados en diciembre de 2008. ¡Imagínense, solo en China hay 904 millones de usuarios en marzo de 2020! Ahora, piense en ofrecer sus productos y servicios en chino. Visualice su marca apareciendo cuando hay una búsqueda en los motores de búsqueda chinos. Imagínese cuál sería el resultado si su marca tuviera una muy buena reseña en uno de los blogs disponibles en chino, donde muchos usuarios se inundan para leer artículos y conocer productos. Definitivamente será un boom para tu negocio. Es por eso que debe traducir su sitio web no solo al chino, sino a varios idiomas en todo el mundo. Aunque no es fácil traducir su sitio web, sin embargo es posible y vale la pena el compromiso si desea globalizarse y llevar su marca a mayores alturas.

Desde la primera línea de este artículo, hemos hablado de empresas emergentes. ¿Quiere decir eso que la estrategia multilingüe se limita únicamente a las puestas en marcha? No es la respuesta. Se anima a todas las empresas en línea y sitios web a participar en la estrategia multilingüe. Sin embargo, para las empresas emergentes es una necesidad vital. La razón es que las empresas emergentes a menudo carecen de recursos económicos y tienen un número significativo de otras marcas compitiendo contra ellas. Es fácil empacar rápidamente fuera del mercado si no se tiene cuidado y es por eso que comenzar un nuevo mercado e intentar llegar a clientes de diferentes bases ayuda mucho a saber quién permanecerá en el mercado.

En este punto, algunos pueden sentir un poco de curiosidad y se preguntan y hacen preguntas que hagan reflexionar, como "si la estrategia multilingüe es tan rentable, ¿por qué entonces no todo el mundo la está haciendo?" Bueno, es bueno pensar en esta pregunta y eso demuestra su nivel de interés en la estrategia multilingüe. La primera cosa que debe saber es que muchas personas hoy en día no intentarán algo nuevo a menos que sea obligatorio, probablemente se convierta en una necesidad o sea un requisito. Muchos de ellos se sienten bastante cómodos con la cantidad actual de clientes, e incluso se obsesionan con la información que ya tienen y se niegan a ampliar su horizonte, y siguen gastando esperando resultados. Un ejemplo destacado de esto es la tecnología móvil. Muchos se rieron de la idea y optaron por no utilizar el móvil desde el principio, ya que se preguntaban quién vendría alguna vez a patrocinar marcas y comprar bienes y servicios en las diminutas pantallas de los teléfonos móviles. Sin embargo, hoy el dicho popular "el que ríe último, el mejor último" se hace realidad porque los dueños de negocios e innovadores que eran muy inteligentes rápidamente se pasaron al móvil en los primeros días y hoy se han beneficiado al máximo por hacerlo. Lo mismo está sucediendo hoy en día, ya que muchos aún deben decidir aventurarse en la traducción multilingüe y algunos incluso todavía se están enganchando en la etapa de obtener sitios web receptivos para sus productos. La segunda cosa es que muchos asumieron que la traducción de sitios web es algo muy difícil de hacer. Pensaron que lleva demasiado tiempo y es demasiado caro. Bueno, es cierto que la traducción puede llevar mucho tiempo y ser muy costosa en el pasado, pero hoy en día hay una manera eficiente y muy efectiva de traducir un sitio web sin tensiones financieras indebidas. Hay muchos de ellos que están fácilmente disponibles si realiza una búsqueda simple.

Tratar de buscar puede no ser fácil para usted, ya que tendrá que seleccionar cuál es el mejor. Es por eso que puede explorar nuestra página de inicio. Allí, simplemente puede escribir o pegar la URL de su sitio web y ver cómo funciona de forma gratuita en la demostración gratuita. Nuestra plataforma le permitirá no solo traducir su sitio web con efecto inmediato, sino que también podrá realizar cambios manualmente en CSS, imágenes, texto, etc. y, si es necesario, realizar un pedido de un traductor profesional de nuestro grupo de traductores humanos para ayudar con su proyecto.

¡Comienza hoy mismo! Comience su estrategia en varios idiomas porque el futuro son los sitios web en varios idiomas. Póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en ConveyThis.com

Autor

Kavita ramgahan

Deja un comentario

Su dirección de correo electrónico no se publicará. Los campos obligatorios están marcados como *