Selbstisolation
As Covid19 roars in New York City, more and more entrepreneurs head out to the woods to practice self-isolation and social distancing. This weekend, I’ve turned 39 and with all the international travel suspended, I was left with a choice of going locally to the camping resort Getaway. It is only 120 miles away from NYC and offers a great blend of luxury and a camping experience.
With no wifi and electronics nearby, the resort offered a unique opportunity to re-discover myself and read more books – something we all stopped to do in the era of YouTube, Facebook and Instagram. And the book of choice for me was “The Facebook Effect” by D. Kirkpatrik in which, he described in great detail the actual development and growth of student social network: Thefacebook.
Der große Gewinn aus dem Buch ist die Tatsache, dass, wenn Sie etwas Globales und Nachhaltiges aufbauen wollen, Sie langfristig denken müssen. Das ist der Rat, an den sich Bill Gates, Warren Buffet, Jeff Bezon und Mark Zuckerberg selbst halten. Als Zuck vor der verlockenden Entscheidung stand, sein Unternehmen für mehrere Milliarden Dollar in bar zu verkaufen, wehrte er sich dagegen und konzentrierte sich auf das langfristige Wachstum. Sollte er sein Internetbaby an einen reichen Mogul verkaufen, wäre er reich, aber nicht so reich wie heute.
Gleichzeitig gab es viele unsichere Momente auf dieser Reise. Erstens, als sich das soziale Netzwerk von Harvard zu anderen Ivy League Colleges verzweigte. Dann war es ein Moment der Expansion auf weniger wissen Schulen verlieren seine Coolness-Faktor und elitären Titel. Sollte er den Winkelvoss-Brüdern zuhören, würde er sie unter der Klage schließen, oder sollte er nicht mit dem aktualisierten News Feed hängen bleiben, wäre die Website dank des Drucks von Twitter nicht so nützlich wie heute.
Aber der größte Moment des Wachstums für Zuck war die Ausweitung der Facebook.com auf 75 Sprachen im Jahr 2008. Zuerst haben sie mit spanischer Version gespielt und es mit Hilfe spanischsprechender Enthusiasten sorgfältig übersetzt. Dann war es eine deutsche Version. Das Ergebnis war ermutigend und die Übersetzung wurde fortgesetzt. Es war nicht schnell und einfach, aber der langfristige Fokus auf Lokalisierung und globale Expansion ist jetzt offensichtlich. Es half Facebook, andere soziale Netzwerke, die weltweit auftauchten, erfolgreich zu besiegen: Orkut, MySpace, Google Plus, Bebo und so weiter. Die Leute sind faul, sich bei mehreren Netzwerken anzumelden, also nimmt der Gewinner alles.
Ausgestattet mit dieser langfristigen Vision werde ich mich auch 2020 auf die Erweiterung von 75 Sprachen konzentrieren. Unsere leistungsstarke Website-Übersetzungstechnologie ConveyThis, die die Markt- und Gesamtkosten erheblich reduziert. Ich denke, es ist möglich, auch während der Sperrung und die meisten Mitarbeiter, die von zu Hause aus arbeiten, in der Lage sein, einen Beitrag zu leisten.
Die Welt ist ein vielfältiger und mächtiger Ort. Wenn Ihre Website in 75 Sprachen spricht, bedeutet dies, dass sie sich an 98 % der gesamten Internetbevölkerung verkauft. Das ist eine großartige Distribution, die sich nur Top-Unternehmen vorstellen können. Aber wenn Ihr Produkt SaaS ist und technisch könnte jeder Ihr Kunde sein, warum würden Sie zögern und länger warten?
Schauen Sie sich unsere attraktive Website-Übersetzungssoftware an und stellen Sie sie noch heute in mehreren Sprachen zur Verfügung!
