Guide til at hjælpe dig med at oversætte og tilpasse Magento temaer og produkter!

Du kan være sikret af mange fordele, hvis du oversætter Magento hjemmeside i forskellige sprog. Af disse fordele skiller man sig ud, og det er det faktum, at at du vil opleve en enorm stigning i trafik og salg. Når du giver besøgende mulighed for at se og gennemse din hjemmeside på det sprog, du vælger, vil du være vidne til en superabundant antal web-brugere trooping ind på din hjemmeside.

Du behøver ikke vente længe, før du ser resultatet af at oversætte dit websted til flere sprog, fordi du vil se resultatet næsten øjeblikkeligt og endda let, især når du bruger et specialiseret plugin. I en undersøgelse, der blev udført af medstifteren af NP Digital og abonnenter , Nell Patel, observerede og bemærkede, at han inden for kun tre (3) uger efter at have oversat sin blog til forskellige sprog på omkring 82, så en syvogfyrre procent ( 47%) stigning i genereret trafik.

Er du er interesseret i at opbygge Magento på flere sprog hjemmeside? Hvis du svarer ja til dette spørgsmål, så søg ikke mere. Det rigtige Magento sprog oversættelse plugin for dig er ConveyThis. Ved du hvorfor? Det skyldes, at ConveyThis tilbyder alle de nødvendige værktøjer, der er nødvendige for at skabe og opbygge sofistikerede og professionelle Magento butikker, som enhver besøgende eller bruger kan adgang fra nogen del af verden.

Vi vil overveje i detaljer, hvordan du hurtigt, uden stress, kan oprette en Magento hjemmeside, der er Multi-sprog baseret.

Men lad os først se, hvilken del af dit Magento hjemmeside kræver oversættelse.

Elementer eller komponenter i din Magento websted, der Skal oversættes

Hvis dit mål er at opbygge en Magento flersproget hjemmeside med et fremragende professionelt udseende, er det altafgørende at starte et oversættelsesprojekt. Det vil sige, at alle aspekter af Magento hjemmeside skal oversættes. Faktisk bør du ikke forlade komponenter såsom titler på dine produkter, beskrivelser af produkter, indkøbsvogne og check-out sider, dine e-mails, og drop-down menuer uden at oversætte dem. Årsagen er, at det er en eller anden måde uklar til den automatiske browser oversætter på den besøgendes side, hvilket aspekt af hjemmesiden skal oversættes eller ej. Det er derfor, det er bedst at bruge en specialiseret server-side Magento flersprogede oversættelse plugin, der vil være følsomme over for denne ubemærkethed og sikre, at ingen aspekter af hjemmesiden ikke oversat eller svært for hver eneste bruger.

En trinvis vejledning til oprettelse af en Magento Flersproget websted

ConveyThis er en enestående oversættelsesløsning, som alle, der overvejer at oversætte deres Magento til flere sprog kan regne med. Når du vælger ConveyThis som din hjemmeside oversættelse løsning mulighed, vil du nyde nedenfor fremragende funktioner:

  • Du vil være i stand til at oversætte dit websted til hundredvis af sprog.
  • ConveyThis har automatisk registrering og oversættelse af indhold evne.
  • Du har mulighed for at abonnere eller bestille for betroede professionelle menneskelige oversættere til at arbejde på dit projekt. Du kan nemt gøre dette på ConveyThis instrumentbrættet.
  • Du har fuld adgangskontrol på dit oversatte indhold. Dette betyder, at du kan ændre eller gennemgå, hvad der er oversat, så det passer til dine tanker.
  • Du får adgang til en redigeringsværktøj i sammenhæng, hvor du nemt kan oversætte dit webindhold i frontend og straks se effekten af dit arbejde. Dette giver dig mulighed for at være opmærksom på, hvordan hver side på webstederne ser ud i sammenligning med de resterende dele af webstedsdesignet.

Nwo Lad os gå videre til, hvordan vi kan skabe Magento en flersproget butik.

1. Opret en ConveyThis-konto: nummer et på trinene til at skabe en Magento flersproget hjemmeside er at oprette en ConveyThis-konto og bekræfte det. Den skabe konto trin er meget enkel, da du kun vil blive bedt om at udfylde nogle grundlæggende oplysninger, hvorefter du vil bekræfte din e-mail-adresse og aktivere din konto.

2. Begynd at få tingene konfigureret på ConveyThis: Efter at have bekræftet din e-mail, vil du blive omdirigeret til en side, hvor du kan oprette din ConveyThis konto. Det er på denne ConveyThis setup side, at du forventes at levere dit webdomæne. Vælg derefter det oprindelige sprog på din hjemmeside og det sprog, du gerne vil oversætte din hjemmeside til.

3. Du kan derefter vælge den plan, der bedst passer til dit behov; Gratis, Business, Pro og Pro + eller Enterprise.

Gratis plan:

Forretningsplan:

ConveyThis Business Plan funktioner, oversættelse til 3 sprog, 50.000 oversatte ord, 50.000 månedlige sidevisninger, Maskinoversættelse og Premium support. Hvis dit websted overstiger de 50.000 ord, kan du købe yderligere ord eller opgradere til den næste plan.

Pro-plan:


Vores Pro Plan (mest populære) inkluderer oversættelse af dit websted til 6 sprog, op til 200.000 oversatte ord, 200.000 månedlige sidevisninger, Maskinoversættelse, Premium support, Multi-site (Ubegrænset), Teammedlemmer (Ubegrænset) og Domain lockup. Hvis dit websted overstiger de 200.000 ord, kan du købe flere ord, eller du har mulighed for at opgradere til Pro + -planen.

Pro + plan:

Med vores Pro + -plan kan du få din webside oversat til 10 sprog, 1.000.000 oversatte ord, 1.000.000 månedlige sidevisninger, maskinoversættelse, Premium support Multi-site (Ubegrænset), Teammedlemmer (Ubegrænset), Domain lockup, CSV import / eksport. Du kan også købe flere ord eller opgradere til den næste plan.

Virksomhedsplan

I modsætning til de andre planer har du med vores virksomhedsplan flere fordele, brugerdefinerede sprog, brugerdefinerede oversatte ord, brugerdefinerede månedlige sidevisninger, maskinoversættelse, premium support, multi-site (ubegrænset), teammedlemmer (ubegrænset), domæne lockup, CSV import / eksport.

For alle planer, der tilbydes ConveyThis, har du også mulighed for professionel oversættelse afsluttet af menneskelige lingvister. Samtidig ConveyThis vi ansat mere end 200.000 freelanceoversættere, som er i stand til at oversætte til dit valgte sprog, dokumenter og specialiseringer. Teksten oversat af vores maskine oversætter kan være korrekturlæst af mennesker for en vert lavt gebyr.

3. Naviger til "Domæner" i den øverste menu på dit dashboard (du skal være logget ind).

4. Klik på “Tilføj domæne” på denne side.

Der er ingen måde at ændre et domænenavn på, så hvis du lavede en fejl med det eksisterende domænenavn, skal du slette dette og derefter oprette et nyt.

Klik på "Indstillinger", når du er færdig.

*Hvis du tidligere har ConveyThis til WordPress, Joomla eller Shopify, er dit domænenavn allerede synkroniseret til ConveyThis og vil være synligt på denne side.
Du kan derefter springe tilføje domæne trin og bare klikke på "Indstillinger" ud for dit domæne.

5. Når du er færdig med dette, er du på hovedkonfigurationssiden.

Vælg kilde og målsprog til dit websted.

Klik på "Gem konfiguration".

6. Du kan nu rulle ned og kopiere JavaScript kode fra feltet nedenfor.

* Du vil muligvis foretage nogle ændringer senere i indstillingerne. For at anvende dette skal du først foretage disse ændringer og derefter kopiere den opdaterede kode på denne side.

* Du behøver ikke denne kode til WordPress, Joomla eller Shopify. Du kan finde flere oplysninger i vejledningen på den tilknyttede platform.

7. Log nu på for Magento dashboard og gå til Administrationspanelet > indholdskonfiguration > konfiguration.

8. Vælg den butiksvisning, du ønsker, at hovedmærket skal ændres til, eller vælg Global for at ændre det i hver butiksvisning.

9. Find afsnittet HTML-hoved, og indsæt JavaScript fra ConveyThis i feltet Scripts og typografiark.

10. Når disse ændringer er udført, skal du ikke glemme at trykke på knappen Gem konfiguration og Magento cache.

Ja, det er så nemt! Du har nu en fuldgyldig oversat hjemmeside, som benytter dine besøgende mulighed for at skifte fra et sprog til et andet på Magento flersprogede hjemmeside gennem brug af ConveyThis oversættelse skifter.

En anden interessant ting er, at du kan bruge ConveyThis Magento en flersproget løsning med Magento multi-valuta værktøj. Med dette, kan du stolt sige din hjemmeside er indstillet til internationalt marked, hvor du vil have folk, der køber fra nogen del af verden.

Fremragende temaer for Magento flersprogede websteder

Siden du kan nu installere ConveyThis, vil det være passende at tale om magento skabeloner på flere sprog, der er fremragende og foretrukne. Bortset fra det faktum, at at du ønsker, at besøgende, der taler andre sprog end engelsk, skal i stand til at få mere fra dit websted, når de besøger dit websted og gennemse det sider på deres lokale sprog, vil du enig i, at en flot webside vil også gøre dit brand vises professionelt.

  1. Oxelar - Multipurpose Responsive Magneto Theme:

Som navnet antyder, Oxelar - Multipurpose Response Magento tema er et tema, der ikke kun ser moderne i design, men også det er en lydhør tema. Med den kan du nemt oprette et flersproget Magento websted.

Nogle af fordelene ved dette tema er:

  • Det tilbyder installation med et enkelt klik
  • Det har et fleksibelt layoutformat, der er tilgængeligt i forskellige stilarter.
  • Besidder fantastiske ikonskrifttyper
  • Det har forskellige skydere
  • Det har Google-kort i kontakt os side.
  • Det er rent, moderne og kan bruges til enhver type websted.
  • Det har AJAX tilføj til indkøbskurv, ønskeliste, sammenlign osv.

2. SNS Simen - Reponsive Magento Tema: Dette er en robust og lydhør Magento tema, der kan bruges til enhver e-handel flersproget hjemmeside. Det har et design, der ikke kun er rent, men også frisk. SNS Simen kan nemt tilpasses, du kan nyde en kraftfuld admin setup og dens cool effekt.

Nedenfor er nogle af funktionerne i SNS Simen, der gør det til et godt temavalg:

  • Adgang til strømadministrator.
  • Det understøtter stil til blog-siden.
  • Det integrerer twitter bootstraps, Google Fonts osv.
  • Tillader cross-browser, dvs. Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari osv.
  • Den har html-dokumentation til brugervejledning.
  • Det bruger HTML, CSS, lessscss.
  • Besiddelse af støttende cpanel på frontenden.
  • Det har andre udvidelser såsom SNS-produktfaner, SNS-produkter, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto.
  • Det har relaterede produkt- og upsell-produktglider.
  • Det har Google Maps på siden Kontakt os.

Indtil dette punkt har vi været igennem flere diskussioner om, hvordan du kan oversætte og tilpasse tour Magento flersprogede hjemmeside temaer og produkter. Og det vil være rigtigt at sige, at du nu er godt bekendt med, hvordan du kan gå om at skabe Magento en flersproget hjemmeside. Hvis du vil gerne din online butik til at blomstre blandt andre rundt om i verden, bør du prøve at ansætte de tjenester af en pålidelig plugin som ConveyThis.

Er du forberedt og klar til at lancere Magento en flersproget hjemmeside, der vil blive din? Uanset hvad dit svar det, kan du opleve fordelene ved en sådan, hvis du prøver at ConveyThis plugin i dag.

Forfatter

Kavita ramgahan

Efterlad en kommentar

Din e-mail-adresse vil ikke blive offentliggjort. Nødvendige felter er markeret *