Využití vícejazyčné SEO analýzy vám může pomoci oslovit širší publikum a lépe porozumět vaší cílové demografické skupině. Se správnými nástroji a technikami můžete optimalizovat obsah SEO a sledovat svůj výkon ve více jazycích. Pojďme se podívat na to, jak pomocí vícejazyčné SEO analýzy maximalizovat svůj úspěch.
Prvním krokem v jakékoli efektivní vícejazyčné strategii SEO je provedení výzkumu. Musíte vědět, které jazykové verze vašeho webu jsou nejoblíbenější a jaký typ obsahu návštěvníci preferují.
Měli byste se také pokusit identifikovat klíčová slova, která návštěvníci z různých regionů nebo zemí běžně používají. Tento průzkum vám poskytne představu o tom, které jazykové verze by měly mít prioritu a kam zaměřit své úsilí při vytváření nového obsahu.
Jakmile provedete počáteční průzkum, je čas analyzovat výkon. To znamená podívat se na metriky, jako je organická návštěvnost, míra okamžitého opuštění, míra konverze, zobrazení stránek na návštěvu, doba na webu, hodnocení ve vyhledávačích atd., pro každou verzi vašeho webu v různých jazycích.
To vám dá informaci o tom, které jazykové verze si vedou dobře a které potřebují vylepšení. Měli byste také věnovat pozornost jakýmkoli trendům nebo změnám ve výkonu v průběhu času, abyste mohli odpovídajícím způsobem upravit svou strategii.
Nyní, když lépe porozumíte, které jazykové verze si vedou dobře a které by mohly trochu fungovat, je čas začít optimalizovat obsah pro každou verzi.
To zahrnuje zajištění toho, aby byl veškerý obsah optimalizován pro cílená klíčová slova pro každou jazykovou verzi a aby veškerý obsah odpovídal nejnovějším trendům a vývoji v oboru.
Kromě toho zajistěte, aby vyhledávače správně indexovaly všechny stránky v každé jazykové verzi, aby je potenciální zákazníci mohli snadno najít.
Nakonec nezapomeňte na lokalizaci metadat, jako jsou názvy a popisy stránek, aby mluvila přímo k uživatelům z různých zemí nebo oblastí, kteří nemusí být obeznámeni s některými termíny nebo frázemi používanými v jiných jazycích.
Správa vícejazyčné analýzy SEO je nezbytná, pokud chcete oslovit širší publikum a maximalizovat svůj úspěch online.
Prováděním průzkumu, které jazykové verze fungují nejlépe pro různé regiony nebo země, analýzou metrik výkonu pro každou jazykovou verzi v průběhu času a vhodnou optimalizací obsahu pro každou verzi můžete zajistit, že všichni návštěvníci budou mít při návštěvě vašeho webu optimální zážitek bez ohledu na to, co jazyk, kterým mluví!
Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.
Budete-li se řídit našimi tipy a používat ConveyThis, budou vaše přeložené stránky u vašeho publika rezonovat a budou se cítit jako domácí v cílovém jazyce.
I když to vyžaduje úsilí, výsledek je odměňující. Pokud překládáte web, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.
Vyzkoušejte ConveyThis zdarma na 7 dní!