على مدار 10 سنوات ، نساعد الشركات على تحقيق أهدافها المالية والعلامات التجارية. Onum هي وكالة تحسين محركات البحث (SEO) مدفوعة بالقيم.

جهات الاتصال

وكان شهر يونيو ناجحة جدا لفريق ConveyThis من حيث تطوير منتجات جديدة. وقد انضم بعض مطوري الويب قوية حقا لدينا بدوام كامل الموظفين في مدينة نيويورك ، ونحن بدأت ميزات المنتج الجديد. دعونا نذهب أكثر منهم واحدا تلو الآخر!

  1. إعادة توجيه اللغة تلقائيًا
  2. ترجمة المحتوى غير المتزامن
  3. أيقونات جديدة
  4. وضع أفقي وعمودي
  5. لوحة تحكم جديدة مع خيار PRO
  6. واجهة ترجمة جديدة
  7. لغات غير محدودة في جميع الخطط! (ميزة القاتل!)

إعادة توجيه اللغة تلقائيًا

هذه هي الميزات التي طلبها الكثير من الناس ، لكننا أغفلناها في البداية. لقد اعتقدنا فقط أنه إذا تم عرض محوّل اللغة على الشاشة ، فسوف يكتشفه المستخدمون ويستخدمونه. لكننا كنا مخطئين!

نعم ، سيكتشفه بعض المستخدمين ويستخدمونه. لكن بعض المستخدمين لن يفعلوا ذلك! سيتلقون صفحة ويب باللغة الأصلية ولن يفهموا أن هناك نسخة مترجمة بلغتهم متاحة!

الصفحة لها نسخة باللغة العبرية ، لكن المستخدم يرى اللغة الإنجليزية

وبالتالي ، فإن الميزة الجديدة ستقوم بهذه المهمة نيابة عنهم. إذا كانت لديك لغة المستخدم التي يتحدثها ، فسيؤدي ذلك إلى إعادة توجيه المستخدم تلقائيًا إلى تلك الصفحة! وهذا يحسن إحصائياً العوامل السلوكية بنسبة 40٪!

مع تمكين خيار Automatic Language Redirection (إعادة توجيه اللغة تلقائيًا) ، سيرى المستخدم الصفحة العبرية عند التحميل الأول

ترجمة المحتوى غير المتزامن

هذا خيار ضخم أيضًا! اعتدنا على ترجمة النصوص الموجودة على الصفحات فقط عندما يقوم المستخدم بتثبيت الأداة وتفعيلها لأول مرة. ومع ذلك ، إذا قام المستخدم بإضافة / تغيير النصوص الموجودة على الصفحات الحالية ، فلن يلتقطها البرنامج النصي! وبالتالي ، أدى ذلك إلى إضافة أجزاء جديدة للنصوص بدون أي ترجمة!

حسناً، ليس بعد الآن! الآن أصبح ConveyThis أكثر ذكاءً. يقوم بمسح الصفحة على كل تحميل صفحة ويكتشف ما إذا كان قد تمت إضافة نص جديد أم لا. إذا كان يكتشف شيئا جديدا، فإنه سيتم تلقائيا ما قبل ترجمته بمساعدة مترجم آلة والعودة إلى نتيجة مرة أخرى إلى الصفحة! سيتم تخزينها مؤقتاً وإعادة استخدامها. بالإضافة إلى ذلك ، يكشف السيناريو الآن نصوص أكثر تعقيدًا مخفية في عناصر وأشكال AJAX. كما يتم الكشف عن كل هذه النوافذ المنبثقة وقوائم ديناميكية ومعالجتها مع الترجمة الآلية. هناك أقل وأقل يتم ترك النص دون معالجة. أعتقد أن النصوص فقط في الصور لن تكون قادرة على التعامل معها! ولكن من يفعل ذلك على أي حال؟

أيقونات جديدة

تمت إضافة رموز جديدة إلى البرنامج المساعد WordPress. الآن يمكنك بسهولة بقعة ConveyThis البرنامج المساعد في تركيب الفسفور الابيض الخاص بك.

وضع أفقي وعمودي

الآن يمكنك تحريك الأداة ليس فقط عموديًا ، ولكن أيضًا أفقيًا! يمكنك العثور على بعض الأماكن الإبداعية حقًا على صفحة الويب الخاصة بك لعرض عنصر واجهة المستخدم بفضل هذين المنزلقين!

لوحة تحكم جديدة مع خيار PRO

تم إصلاح لوحة المعلومات قليلاً لاستبدال مشاهدات الصفحة كرسم بياني منفصل وإضافة خيار الترجمة البشرية. أصبح الآن من السهل طلب ترجمات بشرية بفضل شركة الشراكة لدينا: خدمات الترجمة الولايات المتحدة الأمريكية !

واجهة ترجمة جديدة

أصبح الوصول إلى واجهة ترجمة اللغة أسهل. لقد عدنا: رابط "ترجماتي" إلى أعلى الصفحة والذي يأخذك بسرعة إلى الصفحة حيث يمكنك تحرير جميع ترجماتك.

تم استبدال الواجهة الملتفة الأصلية ذات النوافذ المنبثقة بنظام إشارات المرور المضمنة الأنيق. حيث يتم تمييز الترجمات الآلية باللون الأحمر. الترجمات التي ينشئها المستخدم باللون الأصفر والترجمات الاحترافية باللون الأخضر. يمكنك بسهولة تبديل الخيارات وتصبح مباشرة على موقع الويب الخاص بك بفضل واجهة AJAX. لا حاجة للنقر فوق زر حفظ!

لغات غير محدودة في جميع الخطط! (ميزة القاتل!)

وأخيراً! هذا ما نعتقد أنه ConveyThis فريد من نوعه! قررنا السماح بالوصول إلى جميع اللغات 92 على جميع الخطط بما في ذلك مجانا! إنه الصيف بعد كل شيء. لم لا؟ نحن لا نخشى إعطاء مستخدمينا شيئًا يرغبون فيه! جميع الإضافات الأخرى في محاولة للضغط على الأسلحة من مستخدميها من خلال تقديم خيارات اللغة المقيدة. نحن، من ناحية أخرى، قررنا عدم القيام بذلك! دعونا نرى كيف يتفاعل المستخدمون! نأمل، يا رفاق سوف نقدر ذلك! 😉

مؤلف

اليكس بوران

ترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة محددة *